|
|
|
ITALIANO
L'agriturismo si trova nel territorio del
comune di Riposto a pochi chilometri dal mare al centro di un
fondo interamente coltivato ad agrumi e ortaggi stagionali
(carciofi, asparagi, patate ecc.), materie prime del nostro
ristorante. Ogni camera dispone di TV,un ampio wc e aria
condizionata. In pochi minuti si arriva a Taormina, Acireale e
Catania, in 40 minuti si raggiunge l'aeroporto di Catania. La
posizione è strategica per raggiungere il Nord e il Sud
Etna in 40 minuti.
|
|
|
|
ENGLISH
The farm is located a few
kilometers from the sea in the middle of a fund entirely
cultivated with citrus fruits and seasonal vegetables
(artichokes, asparagus, potatoes, etc..) raw materials in our
restaurant. Each room has a TV, toilet and air conditioning. In a
few minutes to get to Taormina, Acireale and Catania, in 40
minutes to the airport of Catania. The location is convenient for
reaching the North and South Etna in 40 minutes.
|
|
|
|
DEUTSCH
Der Hof liegt nur wenige Kilometer vom Meer
entfernt in der Mitte eines Fonds ganz mit Zitrusfrüchten
und Gemüse der Saison (Artischocken, Spargel, Kartoffeln,
etc..) Rohstoffe in unserem Restaurant angebaut befindet. Jedes
Zimmer hat einen Fernseher, eine WC und Klimaanlage. In ein paar
Minuten, um nach Taormina, Acireale und Catania, in 40 Minuten
bekommen auf den Flughafen von Catania. Die Lage ist für das
Erreichen der Nord-und Süd Ätna in 40 Minuten bequem.
|
|
|
|
FRANÇAIS
La ferme est située à quelques
kilomètres de la mer au milieu d'un fonds
entièrement cultivées aux agrumes et légumes
de saison (artichauts, asperges, pommes de terre, etc.) Les
matières premières dans notre restaurant. Chaque
chambre dispose d'une télévision, une toilette et
de la climatisation. En quelques minutes pour se rendre à
Taormina, Acireale et de Catane, en 40 minutes de
l'aéroport de Catane. L'emplacement est très
pratique pour rejoindre le Nord et le Sud Etna, en 40 minutes.
|
|
|
|
ESPAÑOL
La finca está situada cerca de la
ciudad de Ripon a pocos kilómetros del centro de un fondo
del mar totalmente cultivadas con cítricos y verduras de
temporada (alcachofas, espárragos, patatas, etc.) Materias
primas en nuestro restaurante. Cada habitación tiene un
televisor, un baño amplio y aire acondicionado. En unos
minutos para llegar a Taormina, Acireale y Catania, en 40 minutos
al aeropuerto de Catania. La ubicación es conveniente para
llegar al Norte del Sur y el Etna en 40 minutos.
|
|
|