Alba Marina B&B

Numero visite: 5122

Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:

Alba Marina Bed and Breakfast
Viale C.Colombo n° 139
San Vito Lo Capo (Trapani) - Italy

Coordinate Geografiche:
Latitudine 38.09295 - Longitudine 12.74537

(0)923975569
347 5274124

(0)923975569

	albamarina@sanvitoweb.com
	www.albamarina.info

Visualizzazione ingrandita della mappa

ITALIANO

Alba Marina Bed & Breakfast è una struttura ricettiva (tre stelle) a disposizione dei clienti che vogliono trascorrere una vacanza a contatto con il mare limpido del Golfo di Makari e Castelluzzo o trascorre divertenti momenti sulla dorata spiaggia di San Vito Lo Capo.La gestione del b & b è del tutto familiare.Le camere hanno un tono sobrio ed elegante, arredate in legno, di fattura artigianale, alcune sono con pavimentazione in parquet, altre con tetti in travatura in legno.La colazione è a buffet e in abbondanza: non mancano i prodotti tipici e le deliziose torte fatte in casa di prima mattina.La terrazza oltre che per la colazione è a disposizione di tutti quei clienti che vogliono assaporare l’intenso profumo degli alberi d’arance, limoni e olive o per passare momenti calmi e tranquilli a contatto con la natura.Un gradevole Gazebo è a disposizione dei clienti per trascorrere piacevoli momenti di relax.Il contesto è tranquillo e rilassante e l’accoglienza che troverete è quella genuina della gente siciliana….cosa desiderare di più?Alba Marina Bed & Breakfast ha in dotazione camere arredate e curate in fattura del tutto artigianale.Alba Marina Bed & Breakfast ha in dotazione camere arredate e curate in fattura del tutto artigianale.A disposizione dei nostri clienti camere doppie, triple, quadruple e quintuple.Oltre alle coppie la struttura è molto adeguata per ospitare famiglie o gruppi di persone.Disposte su 2 livelli (pian terreno e primo piano), ogni camera si presenta una diversa dall’altra.Alcune hanno la pavimentazione in parquet, altre con tetto in travatura di legno, altre ancora in stile etnico-arabo.Tutte dotate di bagno in camera.Alcuni ambienti si affacciano sul viale principale del Paese, altri sono situati sul retro della struttura o nel cortiletto interno, altri ancora si affacciano sul giardino.L’atmosfera è tranquilla, gli odori che si respirano sono intensi, sanno di aranci, limoni e ulivi.Alba Marina Bed & Breakfast si trova a Castelluzzo ad appena cinque minuti di auto da San Vito Lo Capo.Lontano nei limiti dal traffico caotico sanvitese, il paesino è incastonato fra la Riserva Naturale dello Zingaro e il secolare ponte del Biro, è da sempre famoso per i suoi oliveti. Non a caso la zona, in cui si trova, viene denominata anche “Valle degli ulivi”.Nella zona vari sentieri e strade di campagna forniscono occasioni per praticare il trekking o l’ippica.Ad appena un km è a disposizione il Golfo di Makari (vedi foto in alto nella testata) con le sue incantevoli calette.La struttura è ben posizionata poiché si trova a pochi km dalle varie mete di escursioni da visitare, fra le tante ricordiamo Erice (19 Km), Trapani (28 Km), Selinunte (78 Km), Segesta (40 Km), Scopello (28 Km), Marsala (42 Km), Palermo (96 Km).E poi San Vito Lo Capo (7 km) e poi ancora la Riserva dello Zingaro (20 minuti di auto).Facilmente raggiungibili anche le Isole Egadi (la più famosa Favignana). Ricordiamo infine tutti i nostri viaggiatori che Alba Marina è facilmente raggiungibile dagli aeroporti di Trapani-Birgi (distanza 45 km) e Palermo ‘Falcone-Borsellino’ (90 km).

ENGLISH

Alba Marina Bed & Breakfast is an accommodation (three stars) to customers who want to spend a holiday in contact with the clear sea of the Gulf of Makari and Castelluzzo or have some amusing moments on the golden beach of San Vito Lo Capo. The management of the b & b is entirely familiar. The rooms have a sober tone and elegant, wooden furniture, handcrafted, some are with parquet floors, roofs, others with wooden beams. The breakfast is buffet style and plenty of it: no shortage of local produce and delicious homemade cakes in the morning. The terrace in addition to the breakfast is available to all customers who want to enjoy the scent of orange trees, lemons and olives, or to pass calm and quiet moments in contact with nature. A pleasant gazebo is available for guests to spend pleasant moments of relaxation. The setting is peaceful and relaxing and the hospitality that is genuine will of the Sicilian people .... What you want?Alba Marina Bed & Breakfast is equipped rooms furnished and decorated in the invoice for the whole craft. For our clients double, triple, quadruple and quintuple. In addition to the pair structure is very suitable for families or groups of people. Arranged over 2 floors (ground and first floor), each room has a different. Some have parquet flooring, some with roof in beams of wood, some in ethnic-style bathroom with arabo.Tutte camera.Alcuni rooms overlook the main street of the country, others are on the rear of the structure or the internal courtyard, others overlook the garden.The 'atmosphere is quiet, you can breathe the smells are intense, they know that oranges, lemons and olives.Alba Marina Bed & Breakfast is located in Castelluzzo just five minutes drive from San Vito Lo Capo. As far away from the chaotic traffic of San Vito, the village is nestled between the Zingaro Nature Reserve and the old bridge of Biro, has always been famous for its olive groves. Not surprisingly, the area in which it is located, is also called "Valley of Olives." In the various paths and country roads provide opportunities for trekking and horse riding.Just a kilometer is available to the Gulf of Makari (see photo above in the header), with its enchanting coves. The property is well positioned as it is located a few kilometers from the various places of excursions to visit, among many remember Erice (19 Km), Trapani (28 Km), Selinunte (78 km), Segesta (40 km), Scopello (28 km), Marsala (42 Km), Palermo (96 Km). And then San Vito Lo Capo (7 miles) and then again the Reserve of the Zingaro (20 minutes by car). can also easily reach the Egadi Islands (Favignana the most popular). We remind all our travelers Alba Marina is easily accessible from the airports of Trapani (45 km away) and Palermo 'Falcone-Borsellino' (90 km).

DEUTSCH

Alba Marina Bed & Breakfast ist eine Unterkunft (drei Sterne) an Kunden, die einen Urlaub in Kontakt zu verbringen mit dem klaren Meer des Golfs von Makari und Castelluzzo oder haben einige amüsante Momente auf dem goldenen Strand von San Vito Lo Capo wollen. Die Geschäftsführung der B & B durchaus geläufig ist. Die Zimmer haben einen nüchternen Ton und elegant, mit viel Holz, Handarbeit, einige sind mit Parkettboden, Dächer, andere mit Holzbalken. Das Frühstück wird als Buffet serviert und viel von ihm: kein Mangel an einheimischen Produkten und leckere hausgemachte Kuchen am Morgen. Die Terrasse neben dem Frühstück steht allen Kunden, die den Duft von Orangenbäumen, Zitronen und Oliven, zu genießen oder zu stillen und ruhigen Momente in der Natur verbringen möchten. Eine angenehme Pavillon steht den Gästen für angenehme Momente der Entspannung zu verbringen. Die Einstellung ist friedlich und entspannend und die Gastfreundschaft, die einen echten Willen des sizilianischen Volkes ist .... Was willst du?Alba Marina Bed & Breakfast befindet eingerichtete Zimmer und in der Rechnung für das gesamte Handwerk dekoriert. Für unsere Kunden doppelt, dreifach, vierfach und fünffach. Neben dem Paar Struktur ist sehr geeignet für Familien oder Gruppen von Menschen. Erstreckt sich über 2 Etagen (Erdgeschoss und erste Etage), jedes Zimmer hat einen anderen. Einige haben Parkettböden, teilweise mit Dach in Holzbalken, einige in Ethno-Stil Badezimmer mit arabo.Tutte camera.Alcuni Zimmer auf die Hauptstraße des Landes übersehen, andere auf der Rückseite der Struktur oder den Innenhof sind, während andere auf den Garten.Das "Atmosphäre ist ruhig, atmet man die Gerüche intensiv sind, wissen sie, dass Orangen, Zitronen und Oliven.Alba Marina Bed & Breakfast liegt in Castelluzzo nur fünf Autominuten von San Vito Lo Capo entfernt. Möglichst weit weg von den chaotischen Verkehr von San Vito, ist das Dorf zwischen dem Naturreservat Zingaro und die alte Brücke von Biro gelegen, ist seit jeher für seine Olivenhaine bekannt. Es überrascht nicht, ist der Bereich, in dem sie sich befindet, auch als "Tal der Oliven." In den verschiedenen Wegen und Landstraßen bieten Möglichkeiten für Wandern und Reiten. Nur einen Kilometer ist verfügbar in den Golf von Makari (siehe Foto oben im Header), mit seinen bezaubernden Buchten. Das Anwesen ist gut positioniert, da es nur wenige Kilometer von den verschiedenen Ausflugszielen befindet sich zu besuchen, unter vielen erinnere Erice (19 km), Trapani (28 km), Selinunte (78 km), Segesta (40 km), Scopello (28 km), Marsala (42 km), Palermo (96 km). Und dann San Vito Lo Capo (7 Meilen) und dann wieder die Reserve des Zingaro (20 Autominuten). können auch bequem die Ägadischen Inseln (Favignana die beliebteste). Wir erinnern alle unsere Reisenden Alba Marina ist leicht erreichbar von den Flughäfen von Trapani (45 km) und Palermo "Falcone-Borsellino" (90 km).

FRANÇAIS

Alba Marina Bed & Breakfast est un logement (trois étoiles) à des clients qui veulent passer des vacances en contact avec la mer claire du Golfe de Makari et Castelluzzo ou avoir quelques moments amusants sur la plage d'or de San Vito Lo Capo. La gestion de la b & b est tout à fait familier. Les chambres disposent d'un ton sobre et élégant, des meubles en bois, fabriqués à la main, certains sont avec parquet, les toits, d'autres avec des poutres en bois. Le petit déjeuner est sous forme de buffet et beaucoup d'elle: pas de pénurie de produits locaux et de délicieux gâteaux faits maison dans la matinée. La terrasse en plus pour le petit déjeuner est disponible à tous les clients qui veulent profiter de l'odeur des orangers, des citrons et des olives, ou pour passer des moments calmes et tranquilles en contact avec la nature. Un gazebo agréable est disponible pour les clients de passer d'agréables moments de détente. Le cadre est paisible et relaxant et l'hospitalité qui est la volonté réelle du peuple sicilien .... Qu'est-ce que vous voulez? Alba Marina Bed & Breakfast est équipé chambres meublées et décorées dans la facture pour l'ensemble de l'engin. Pour nos clients doubles, triples, quadruples et quintuples. En plus de la structure de paire est très approprié pour les familles ou groupes de personnes. Aménagé sur 2 étages (rez et premier étage), chaque chambre dispose d'une autre. Certains disposent d'un parquet, certaines avec toit dans les poutres de bois, certains dans d'inspiration ethnique salle de bain avec chambres camera.Alcuni arabo.Tutte donnent sur la rue principale du pays, d'autres sont à l'arrière de la structure ou la cour intérieure, d'autres donnent sur la jardin.Le 'ambiance est calme, vous pouvez respirer les odeurs sont intenses, ils savent que les oranges, les citrons confits et olives.Alba Marina Bed & Breakfast est situé dans Castelluzzo seulement cinq minutes en voiture de San Vito Lo Capo. En ce qui concerne l'écart de la circulation chaotique de San Vito, le village est niché entre la Réserve Naturelle du Zingaro et le vieux pont de Biro, a toujours été célèbre pour ses oliveraies. Il n'est pas surprenant, la zone dans laquelle il se trouve, est aussi appelée "Vallée des Oliviers." Dans les différents chemins et routes de campagne offrent des possibilités pour la randonnée et l'équitation. Situé à un kilomètre est à la disposition du golfe du Makari (voir photo ci-dessus dans l'en-tête), avec ses criques enchanteresses. La propriété est bien placé car il est situé à quelques kilomètres des lieux différents d'excursions pour visiter, entre beaucoup se souviennent de Erice (19 km), Trapani (28 km), Selinunte (78 km), Segesta (40 km), Scopello (28 km), Marsala (42 km), Palerme (96 km). Et puis San Vito Lo Capo (7 miles), puis à nouveau la réserve du Zingaro (20 minutes en voiture). Peut également de rejoindre facilement les îles Egades (Favignana le plus populaire). Nous rappelons à tous nos voyageurs Alba Marina est facilement accessible depuis les aéroports de Trapani (45 km) et de Palerme Falcone-Borsellino "(90 km).

ESPAÑOL

Alba Marina Casa Rural por habitaciones es un alojamiento (tres estrellas) a los clientes que quieran pasar unas vacaciones en contacto con las aguas cristalinas del Golfo de Makari y Castelluzzo o tiene algunos momentos divertidos en la playa de oro de San Vito Lo Capo. La gestión de la B & B es totalmente familiar. Las habitaciones tienen un tono sobrio y elegante mobiliario, de madera, hechos a mano, algunos son con pisos de parquet, techos, otras con vigas de madera. El desayuno es tipo buffet y un montón de cosas: no hay escasez de productos locales y deliciosas tartas caseras de la mañana. La terraza, además del desayuno está disponible para todos los clientes que quieren disfrutar del aroma de los naranjos, limones y aceitunas, o para pasar momentos de calma y tranquilidad en contacto con la naturaleza. Un gazebo agradable para los huéspedes para pasar agradables momentos de relajación. El entorno es tranquilo y relajante, y la hospitalidad que es la auténtica voluntad del pueblo siciliano .... ¿Qué quieres? Alba Marina Casa Rural por habitaciones están equipadas habitaciones amuebladas y decoradas en la factura de toda la nave. Para nuestros clientes dobles, triples, cuádruples y quíntuples. Además de la estructura de par es muy adecuado para familias o grupos de personas. Distribuido en 2 plantas (baja y primer piso), cada habitación tiene una diferente. Algunas tienen suelo de parquet, algunas de ellas con techo de en las vigas de madera, algunas en estilo étnico cuarto de baño con arabo.Tutte camera.Alcuni habitaciones dan a la calle principal del país, otros están en la parte trasera de la estructura o al patio interior, otras dan al jardín.El la atmósfera es tranquila, se puede respirar los olores son intensos, ellos saben que las naranjas, los limones y las aceitunas.Alba Marina Casa Rural por habitaciones se encuentra en Castelluzzo sólo cinco minutos en coche de San Vito Lo Capo. Tan lejos del tráfico caótico de San Vito, el pueblo está situado entre la Reserva Zingaro y el puente viejo de la Biro, siempre ha sido famosa por sus olivares. No es sorprendente que la zona en la que se encuentra, también se le llama "Valle de los Olivos." En los diferentes senderos y caminos rurales ofrecen oportunidades para el senderismo y montar a caballo. A sólo un kilómetro está disponible para el Golfo de Makari (ver foto de arriba en la cabecera), con sus calas de ensueño. La propiedad está bien posicionada ya que se encuentra a pocos kilómetros de los diferentes lugares de excursiones para visitar, entre muchos recuerdan Erice (19 Km), Trapani (28 Km), Selinunte (78 km), Segesta (40 km), Scopello (28 km), Marsala (42 Km), Palermo (96 Km). Y luego San Vito Lo Capo (7 millas) y luego otra vez la Reserva de la Zingaro (20 minutos en coche). También se puede llegar fácilmente a las islas Egadi (Favignana el más popular). Recordamos a todos nuestros viajeros Alba Marina es fácilmente accesible desde los aeropuertos de Trapani (45 km) y de Palermo Falcone-Borsellino "(90 km).

Segnalato anche da:

Todaro Network non ha alcun collegamento con la presente struttura turistica e non risponde del contenuto della presente scheda.