|
|
|
 ITALIANO
Il B&B Il Belvedere Salina è
ospitalità, cortesia, tranquillità, confort. Il
Belvedere Salina è una casa realizzata tenendo conto dello
stile e dell’architettura Eoliana caratterizzata dalle
ampie terrazze dalle quali si possono ammirare indimenticabili
tramonti sullo sfondo delle Isole di Alicudi e Filicudi, LIpari,
Vulcano e la Sicilia ; con i "puleri", (basse colonne che
sorreggono le travi di castagno su cui poggiano gli incantucciati
delle terrazze),e i "bisola", (sedili in muratura con le
piastrelle che richiamano i disegni delle antiche ceramiche
locali). Il B&B il Belvedere Salina è situato in una
posizione ospitale panoramica in contrada S. Lucia a Leni a soli
2 Km dal porticciolo di Rinella, zona di arrivo e partenza degli
aliscafi della Siremar e dell’Ustica Lines. Offriamo camere
climatizzate, con servizi privati, frigorifero, angolo cottura
attrezzato, posto auto, terrazza privata ed il calore eoliano di
chi fa del proprio modo di essere uno stile di vita e che
contribuisce a creare un clima di familiarità che da la
sensazione di essere... a casa propria.
|
|
|
|
 ENGLISH
Il
Belvedere Salina Bed & Breakfast means wonderful hospitality,
courtesy, relax and comfort. Il Belvedere Salina is an
independent house developed in line with the Aeolian architecture
and style with large terraces from where guests can admire
breathtaking sunsets against the islands of Alicudi and Filicudi.
Terraces are characterised by "puleri", (short pillars supporting
chestnut beams on which trellis of canes lay on the terraces) and
"bisola", (masonry seats with tiles decorated with patterns of
the ancient local ceramics). Il Belvedere Salina Bed &
Breakfast is located in a scenic area in contrada S. Lucia in
Leni only 2 Km far from the marina of Rinella, where Siremar and
Ustica Lines hydrofoils berth. Rooms are equipped with air
conditioning systems, bathrooms and fridges, moreover there is
also a small parking area for cars and motorbikes. We are glad to
warmly welcome tourists according to the southern lifestyle,
thereby creating a familiar atmosphere which will make our guests
feel “at home”.
|
|
|
|
 DEUTSCH
-
|
|
|
|
 FRANÇAIS
-
|
|
|
|
 ESPAÑOL
-
|
|
|
0909809163
0909809163
