|
|
|
ITALIANO
Nell'Isola di Salina - Comune di Malfa,
disponibilità, a condizioni interessanti, di: -CASA
GRANDE: zona centrale ma tranquilla, tutti i servizi vicini e a
mt. 300 dalla caratteristica spiaggia di "Scario". 4 camere da
letto (posti n.8), 2 bagni, soggiorno, cucina. Terrazzo coperto.
Vista mare. - BILOCALE: zona centrale, immerso nel verde, con
tutti i servizi vicini e a mt.300 dalla caratteristica spiaggi di
"Scario". Camera da letto (posti n.2), bagno, ampio soggiorno con
angolo cottura, aria condizionata, terrazzo coperto, vista mare,
parcheggio privato.
|
|
|
|
ENGLISH
In the island of Salina,
- Malfa, availability, on favourable terms, of: LARGE HOUSE:
central location, quiet, close to alla services and at 300 meters
from the picturesque beach "Scario". 4 bedrooms (sleep n.8), 2
bathrooms, living room, kitchen. Covered terrace.
Seaview.TWO-ROOMED FLAT: stands in central area surrounded by
gardens and close to all kind of services; at 300 meters from the
typical beach "Scario". Bedroom (2 persons), bathroom, living
room with kitchnette, air conditioning, covered terrace, seaview,
private parking.
|
|
|
|
DEUTSCH
Auf der Insel
Salina - Malfa, Verfugbarkeit', zu gunstigen Konditionen,
von:-Casa Grande: zentral, aber ruhig, in der Nahe aller Dienste
und Meter. 300 von der typischen Strand "Scario". 4 Schlafzimmer
(n schlft. 8), 2 Bader, Wohnzimmer, Kuche. Uberdachte Terrasse.
Meerblick - Zwei zentrale Bereich von Garten umgeben und nahe zu
allen Arten von Dienstleistungen und Meter. 300 von der typischen
Strand "Scario". Schlafzimmer (keine Sitze.2), Badezimmer, grobes
Wohnzimmer mit Kochnische, Klimaanlage, uberdachte Terrasse,
Meerblick, privater Parkplatz.
|
|
|
|
FRANÇAIS
Dans l'ìle de Salina
- Malfa, on vous offre la disponibilitè, à des
conditions favorables:-GRANDE MAISON: situèe au centre du
pays mais tranquille, à proximitè de tous les
services. A' 300 mt de la typique plage "Scario", fournie de 4
chambre pour n.8 personnes, n.2 salles de bains, salon, cuisine.
Terrasse couvert. Vue sur la mer.-Maison Deux Pièces
entourèe de jardins et à proximitè de toutes
sortes de services. A' 300 mt de la typique plage "Scario",
fournie d'une chambre avec deux lits, salle de bains, grand salon
avec coin cuisine, climatisation, terrasse couverte, vue sur la
mer, parking privè.
|
|
|
|
ESPAÑOL
-
|
|
|