 |
|
|
|
Aretusa Vacanze
Numero visite: 2823 
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
(0)931 483484
(0)931 483484
|
ITALIANO Nel cuore del Centro Storico di Siracusa, l’isola di Ortigia, luogo scelto dai Greci per fondare la città, in un caratteristico e tranquillo vicolo a pochi passi dalla Fonte Aretusa e da Piazza Duomo, in un palazzo del XVII secolo si trova l' Aretusa Vacanze, interamente ristrutturata nel 2004 La struttura è composta da ampie camere tutte perfettamente attrezzate secondo i più moderni comfort: bagni privati, angoli cottura attrezzati, TV satellitare, connessione wi-fi gratuita, frigoriferi, aria condizionata, riscaldamento, asciugacapelli, servizio di posta, servizio lavanderia (a richiesta), ascensore. Aretusa Vacanze da inoltre la possibilità di godere dalla terrazza, dove è possibile anche prendere il sole, della vista del mare e dei tetti di Ortigia. |
ENGLISH In the heart of historical Siracusa, in the Ortiga island, the original ancient Greek city site, the Aretusa Casa Vacanze is situated in a characteristic and peaceful alley, just a few steps from Arethusa’s Fountain and Piazza Duomo. The building is a XVII century palace and it has been completely refurbished in 2004. It offers one ample bedrooms featuring all modern comforts: private bathroom, equipped kitchenette, satellite TV, free wi-fi connection in all our rooms, refrigerator, air conditioning, heating, hair dryer, mail service, laundry service (on request), elevator. From the hotel terrace guest can enjoy the sun, the beautiful sea and city view. |
DEUTSCH Das Hotel liegt in einer kleinen, malerischen Gasse in Ortigia, wo die Griechen in alten Zeiten diese historische Stadt gründeten. In der Nähe finden Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Fontana Aretusa und die Piazza Duomo. In unseren geräumigen, modernen Apartments im zeitgemäßen Design werden Sie sich sofort wohlfühlen! Die individuelle Einrichtung und die Eleganz der Zimmer sorgen für einen rundum angenehmen Aufenthalt. |
FRANÇAIS "Aretusa Vacanze" de Syracuse se situent sur le site d'Ortigia, là où les grecques ont fondé l'ancienne ville de Syracuse. Aménagé dans une allée pittoresque, cet hôtel est proche des principaux monuments et sites à voir comme la fontaine Aretusa et la place du Dôme. Les appartements/chambres vous offrent des logements spacieux au design contemporain et avec des installations modernes. La décoration personnalisée est élégante. Ici, vous êtes sûr de passer un séjour plaisant car les chambres sont confortables et bien équipées. |
 ESPAÑOL- |
||||||||||||||||
Segnalato anche da:
