|
|
|
 ITALIANO
Ex convento del 1600 recentemente
ristrutturato in pieno stile siciliano. Si offrono i servizi di
pernottamento / ristorazione / agricampeggio / area sosta
camper / meeting. Sono disponibili camere singole, doppie e triple
per un totale di 15 posti letto con accessibilità ai
diversamente abili. Sono anche a vostra disposizione camere
“alcove”, ex dimore dei monaci, le cui pareti sono
affrescate con dipinti ottocenteschi. L’arredamento,
siciliano dei primi del 900, semplice, sobrio ma nello stesso
tempo curato nei minimi particolari renderà ancora
più accogliente il vostro pernottamento. Sono disponibili
n.5 piazzole per la sosta dei camper, poste in posizione
panoramica con vista a 360° sul parco minerario di
Floristella e sulle colline circostanti. COME RAGGIUNGERCI:
Dall’ autostrada A19 uscire ad Enna, dirigersi verso
Pergusa imboccando la SS 561 (Pergusina) Enna/Piazza Armerina
fino al lago di Pergusa, proseguire ed imboccare al Km 7 sulla
sinistra la Regia Trazzera Enna/Piazza Armerina/Mirabella
Imbaccari, dalla quale si accede direttamente al fondo.
Coordinate GPS: Lat/Long: (37.511836454080196,
14.321837425231933)
|
|
|
|
 ENGLISH
Typology Rooms We have:
single, double and triple rooms for a total of 15 bed places with
accessibility to the otherwise skilled. They are also to your
disposition alcoves rooms, ex abodes of the monks, whose walls
are frescoed with painted of the nineteenth century. The Sicilian
furnishing, of the first ones of the twentieth century, simple,
sober but at the same time taken care in the least details will
make even more pleasant your overnight stay.
|
|
|
|
 DEUTSCH
Ehemaligen Kloster vor
kurzem in den 1600er-Stil sizilianischen wieder. Sie bieten die
Leistungen der Unterkunft / Restaurant / Campingplatz / Staging
Area Camper / Sitzung. Zimmer Einzel-, Doppel-und Dreibettzimmer
mit insgesamt 15 Betten mit der Zugänglichkeit für
Behinderte. Sie sind auch zu Ihrer Verfügung Zimmer
"Nische", ehemalige Residenz der Mönche, deren Wände
mit Gemälden neunzehnten Jahrhunderts gemalt. Die
Einrichtung, sizilianischer Anfang 900, einfach, nüchtern,
aber zur gleichen Zeit, Liebe zum Detail machen Ihren Aufenthalt
noch gemütlicher. N.5 Spots sind für das Parken
für Wohnmobile zur Verfügung, befindet sich in
Panorama-Lage mit 360 ° Floristella Bergbau auf den Park und
die umliegenden Hügel. Wegbeschreibung: Von "Autobahn A19
Ausfahrt Enna, fahren Sie in Richtung Pergusa der SS 561
(Pergusina) Enna / Piazza Armerina zum See Pergusa, und nehmen
Sie die bei km 7, links Regie Trazzera Enna / Piazza Armerina /
Mirabella Imbaccari, die führt direkt in den Fonds.
GPS-Koordinaten: Lat / Long: (37,511836454080196,
14,321837425231933)
|
|
|
|
 FRANÇAIS
Ancien couvent récemment restauré dans le style des
années 1600 sicilienne. Il offre les services
d'hébergement / restauration / terrain de camping de halte
/ camping-car de zone ou de réunion. Les chambres sont
simples, doubles et triples, pour un total de 15 lits à
l'accessibilité aux personnes handicapées. Ils sont
également à votre disposition des salles de
"niche", anciennes résidences des moines, dont les murs
sont peints avec des peintures du XIXe siècle. Le
décor sicilien début 900, oeil simple, sobre, mais
au moment même, aux détails rendront votre
séjour encore plus accueillante. N.5 spots sont
disponibles pour le stationnement des camping-cars, situé
dans une position panoramique à 360 ° Floristella
minière sur le parc et les collines environnantes.
DIRECTIONS: De 'sortie de l'autoroute A19 à Enna, la
tête vers Pergusa la SS 561 (Pergusina) / Enna Piazza
Armerina au lac Pergusa, continuer et prendre à gauche au
Km 7 Réalisé Trazzera Enna / Piazza Armerina /
Mirabella Imbaccari, qui mène directement à la
caisse. Coordonnées GPS: Lat / Long: (37.511836454080196,
14.321837425231933)
|
|
|
|
 ESPAÑOL
Antiguo convento,
recientemente restaurado en el 1600 al estilo siciliano. Ofrece
los servicios de alojamiento / restaurante / camping / caravana
zona de parada o reunión. Las habitaciones son
individuales, dobles y triples para un total de 15 camas con la
accesibilidad a los discapacitados. También están a
su disposición habitaciones "alcoba", antiguas residencias
de los monjes, cuyas paredes están pintadas con pinturas
del siglo XIX. La decoración, Sicilia 900 temprana, ojo
sencillo, sobrio pero a la hora misma, al detalle harán
que su estancia sea aún más acogedor. N.5 lugares
están disponibles para el estacionamiento de
autocaravanas, que se encuentra en una posición
panorámica de 360 ° Floristella la minería en
el parque y las colinas circundantes. INSTRUCCIONES: De "salida
de la autopista A19 en Enna, la cabeza hacia Pergusa la SS 561
(Pergusina) Enna / Piazza Armerina al lago Pergusa,
continúe y gire a la izquierda en el km 7 Dirigido
Trazzera Enna / Piazza Armerina / Mirabella Imbaccari, que
conduce directamente al fondo. Coordenadas GPS: Lat / Long:
(37.511836454080196, 14.321837425231933)
|
|
|
388.7964008 
0935/541982
