 |
|
|
|
Baglio Spanò
Numero visite: 9334 Puoi anche spostarti col mouse cliccando sull' immagine per ruotarla ed usare i tasti + e - per lo zoom. 
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
Mobile 3488822095 - 3294358442
(0)923989840
|
ITALIANO Baglio Spanò, tipica struttura colonico-rurale di fine 800, residenza estiva del Marchese Nicolò Spanò, il quale da vicino seguiva la raccolta e la lavorazione delle uve, provenienti dalle grandi estesioni di vigneti che cingono il Baglio. Tutte le camere, poste al primo livello, si affacciano sul podere e due sul mare distante solo un chilometro. Oggi come in passato, gli ospiti possono godere in tutta tranquillità il confort di una struttura che ha mantenuto le originarie fattezze ed i mobili dell'epoca, il mare, la buona cucina ed il lento scorrere del tempo che quì sembra essersi fermato. |
ENGLISH The ancient and unchanged beauty of Sicily is reflected in the architecture of Baglio Spano'. BAGLIO SPANO' dates back to the XVIII century when it was used as a summer residence by the ancient and noble family Montalto-Spanò. It is situated amidst 300.000 square metres of vinyards only 2 km from the beach. An old farm road runs directly to Baglio Spanò and reaches its main entrance with the preserved ancient door. A courtyard separates the farmhouse with its guest rooms from the warehouses which were once used to store the grapes and produce wine. The farmhouse has two foors: on the ground floor the restaurant in the reconstructed and reorganized cellar, offers a warm and comfortable atmosphere. Here you will taste and enjoy typical Sicilian dishes prepared by our cooks. The guest-rooms are situated on the second floor where you can also find a spacious sitting room for your own peace and quiet or relaxation. The building is entirely surrounded by citrus trees which release their delicate perfumes in the peaceful spring evenings. |
DEUTSCH Baglio Spano, typisch ländliche Back-End-800, die Sommerresidenz des Marquis Nicolo Span ", die eng an die Erhebung und Verarbeitung der Trauben aus den großen estesioni umgeben von Weinbergen, dass der Strahl. Alle Zimmer, die sich an der Spitze Ebene, mit Blick auf den Hof und zwei auf dem Meer ist nur einen Kilometer. Heute wie in der Vergangenheit, können die Gäste in Ruhe? den Komfort einer Struktur, hat seine ursprünglichen Eigenschaften und Möbel aus der Zeit, das Meer, gutes Essen und die Zeit qu? scheint gestoppt zu haben. |
FRANÇAIS Baglio Spano, typique rural d'arrière-plan 800, la résidence d'été des marquis Nicolo Span ", qui a suivi de près la collecte et le traitement des raisins provenant de la grande estesioni de vignes qui entourent le faisceau. Toutes les chambres, situé au sommet niveau, avec vue sur la ferme et de deux sur la mer n'est qu'à un kilomètre. Aujourd'hui comme par le passé, les clients peuvent profiter en toute tranquillité? le confort d'une structure qui a conservé ses caractéristiques originales et de meubles de l'époque, la mer, de la bonne nourriture et la lenteur du passage du temps qu? semble s'être arrêté. |
 ESPAÑOL- |
||||||||||||||||
Todaro Network non ha alcun collegamento con la presente struttura turistica e non risponde del contenuto della presente scheda.