|
|
|
 ITALIANO
Il BerlingeriResort è un country
resort ubicato all’interno di un’azienda agricola di
circa 110 ettari. Il resort si compone di 12 suites spaziose e
molto confortevoli. I circa 45 mq di ogni suite si distribuiscono
in due ambienti separati: la camera da letto, raffinata e
accogliente e la living room con tavolo, sedie, frigobar,
bollitore per the, sofa-bed matrimoniale, tv satellitare sky
Gold, telefono, connessione internet wifi, cassetta di sicurezza.
I bagni sono dotati di vasca con doccia, asciugacapelli, linea
cortesia, accappatoio, ciabatte. Per gli appassionati dello
sport, il resort offre un’area fitness-benessere con
annessa palestra, sauna finlandese , docce rigeneranti, vasca
idromassaggio, poltrona massaggi e vinoterapia ed una piscina
esterna riscaldata a pannelli solari.
|
|
|
|
 ENGLISH
The
BerlingeriResort is a country resort located in a farm of about
110 hectares. The resort consists of 12 suites, spacious and very
comfortable. The 45 sq.m. each suite are distributed in two
separate rooms: the bedroom, stylish and cozy living room with
table and chairs, refrigerator, tea-maker, double sofa-bed,
satellite TV Sky Gold, telephone, wifi, safe. Bathrooms have a
bathtub with shower, hairdryer, complimentary toiletries,
bathrobe and slippers. For sports lovers, the resort offers a
fitness and wellness area with a gym, Finnish sauna, refreshing
showers, jacuzzi, massage chair and wine therapy and an outdoor
pool heated with solar panels.
|
|
|
|
 DEUTSCH
Die BerlingeriResort ist
ein Country Resort in einem Bauernhof von etwa 110 Hektar. Das
Resort besteht aus 12 Suiten, geräumig und sehr komfortabel.
Die 45 qm jeder Suite gibt es in zwei separate Räume:
Schlafzimmer, stilvolle und gemütliche Wohnzimmer mit Tisch
und Stühlen, Kühlschrank, Tee-, Doppel-Sofa-Bett
verteilt, Satelliten-TV Sky Gold, Telefon, WiFi, Safe. Die
Badezimmer haben eine Badewanne mit Dusche, Haartrockner,
kostenlosen Toilettenartikeln, Bademantel und Pantoffeln.
Für Sportbegeisterte bietet das Resort ein Fitness-und
Wellnessbereich mit angrenzendem Fitnessraum, finnischer Sauna,
Erlebnisduschen, Whirlpool, Massage-Sessel, Wein-Therapie und ein
Außenpool mit Sonnenkollektoren beheizt.
|
|
|
|
 FRANÇAIS
Le
BerlingeriResort est une station pays situé dans une ferme
d'environ 110 hectares. Le complexe se compose de 12 suites,
spacieuses et très confortables. La suite de 45 m²
chacun sont répartis dans deux pièces
séparées: la chambre à coucher,
élégant et confortable et la salle de séjour
avec table, chaises, réfrigérateur, bouilloire,
canapé-lit double, TV satellite Sky Gold,
téléphone, wifi, coffre-fort. Salles de bains ont
une baignoire avec douche, sèche-cheveux,
nécessaire de toilette, peignoir et pantoufles. Pour les
sportifs, le complexe propose une salle de fitness avec une salle
de gym à côté, un sauna finlandais, douches
multi jets, jacuzzi, fauteuil de massage, la thérapie de
vin et une piscine extérieure chauffée avec des
panneaux solaires.
|
|
|
|
 ESPAÑOL
El BerlingeriResort es un complejo rural
ubicado en una finca agrícola de 110 hectáreas. El
complejo consta de 12 suites, amplias y muy cómodas. Los
45 metros cuadrados cada suite se distribuyen en dos habitaciones
separadas: el dormitorio, elegante y acogedora sala de estar con
mesa y sillas, nevera, tetera, sofá-cama doble,
televisión por satélite Sky Gold, teléfono,
wifi, caja de seguridad. Los baños tienen una
bañera con ducha, secador de pelo, artículos de
tocador de cortesía, albornoz y zapatillas. Para los
entusiastas de los deportes, el complejo ofrece un gimnasio y
sauna finlandesa, duchas refrescantes, jacuzzi, sillón de
masaje y la terapia de vino y una piscina exterior climatizada
con paneles solares.
|
|
|
392 4562576
0923 1877507
SVENSKA
JAPANESE