Casa Galante

A SCOPELLO SUL MARE, CASE GALANTE

Numero visite: 1108

Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:

Casa Vacanze Galante
Contrada Ciauli, 68/A
Loc. Guidaloca - Castellammare del Golfo (TP) - Italy

338.7593780

(0)55.684161 uff.

	alberto_galante@libero.it
	www.casegalante.it

ITALIANO

Scopello: 5 splendidi appartamenti in riva al mare affacciati sulla Baia di Guidaloca, a 4 km da Castellammare/Golfo, da 3 a 8 posti letto, confortevoli, arredati con gusto e forniti di tutti gli accessori , ognuno con spazio esterno attrezzato, per una vacanza in pieno relax con vista sullo splendido mare siciliano. Affitti settimanali o mensili. Appartamento Za'Nina per 3-5 pers, molto particolare e ricco d'atmosfera, composto da salotto con divano-letto e angolo cottura, camera matrimoniale, bagno con doccia e soppalco con letto singolo. Appartamento La Nonna per 6-7 pers, composto da salotto, cucina, bagno con doccia, ripostiglio e al primo piano 2 camere matrimoniali, e una tripla. appartamento Cantunera per 6-7 pers, composto da salotto con divano letto, cucina, al primo piano una camera doppia e due matrimoniali, bagno con doccia. monolocale Dependance per 2 pers, situato in una villa splendida con vista indimenticabile sul mare e sulla costa, composto da grande camera matrimoniale con angolo salotto, cucinotto, bagno con doccia, uso esclusivo di una parte del giardino. appartamento Fraginesi per 4-6 pers, posto a ca 4 km dal mare, composto da grande salotto con camino e divano letto , bagno di servizio con lavatrice, cucina, giardino tergale e terrazza esclusiva , al primo piano: camera matrimoniale, camera a 2 letti e bagno con doccia.

ENGLISH

At few steps from Guidaloca beach which is situated in the gulf of Castellamare del Golfo (TP), on the top of a sea cliff , you can find this ancient block fractioned in 4 apartments. A steep staircase positioned very close to the apartment bring directly to a stones and sand beach with a crystalline sea. From the windows of the bedroom you can enjoy a beautiful view of the bay. The village of Castellamare del Golfo is situated at around 6 km and there you can find any type of shops, banks, chemists, postal office, hotels and restaurants. S. Vito lo Capo is at 25 Km, Erice at around 30 Km, Segesta at 35 Km, Trapani at 40 Km and Palermo with its airport at 80 Km. The apartment extends in two levels and it has a court in the front side in common with the other apartments, but equipped with a table , chairs and a beach umbrella. From the entrance you access to a wide living room with a double sofa bed, a bathroom with shower and a kitchen corner (fridge, freezer, 4 flames, oven) and a big double bedroom with a part of wall in stone facade. From a particular wooden stair-case in the living room you can access to the loft where there is a single bedroom , a utility room / wardrobe cabin. Air conditioning/heating system and outside private shower on the back of the house. Characteristics: Air Conditioning BBQ Independant heating system Oven private place outside Sat TV Washing Machine Extras to Pay on Location: Air conditioning: Euro 50/week Breakage Deposit: Euro 250 Extra cleaning: Euro 10 at hour Final cleaning: Euro 50 First shopping: Euro 20+ refund of the receipt Heating: Euro 50/week Rental of bed linen and bath towels: Euro 15 per pers/day

DEUTSCH

Gleich hinter dem Strand von Guidaloca im Golf von Castellamare del Golfo (Trapani) liegt auf der Spitze eines Felsenriffs dieser alte Wohnbau, der in 4 Apartments unterteilt wurde. Eine steile Treppe führt wenige Meter vom Haus entfernt direkt zum Strand aus Sand und kleinem Kiesel und dem kristallklaren Meer hinab. Der Ort Castellamare del Golfo liegt in ca. 6 km Entfernung, wo es Geschäfte aller Art, Banken, Apotheken, ein Postamt, Hotels und Restaurants gibt. S. Vito lo Capo liegt 25 km, Erice ca. 30 km, Segesta ca. 35 km, Trapani ca. 40 km und Palermo mit seinem Flughafen ca. 80 km entfernt. Die Wohnung, die sich nur über das Erdgeschoss erstreckt, hat einen gemeinsamen Hof mit den anderen Apartments mit Tisch, Stühlen und Sonnenschirm. Vom Eingang aus betritt man ein großes Wohnzimmer mit Doppelbettcouch, ein Bad mit Dusche, eine große Kochecke mit 4-Flammen-Herd, Backröhre, Kühlschrank, Gefrierfach und ein großes Zweibettzimmer mit einer besonderen Ecke aus Sichtmauerwerk. Vom Wohnzimmer aus erreicht man über eine Holztreppe einen Hängeboden, wo sich ein Einbettzimmer und ein Schrankzimmer/Abstellkammer befinden. Klimaanlage und private Außendusche. Dieses im Frühjahr 2005 renovierte Apartment bietet einen ganz besonderen Komfort. Charakteristiken Air Conditioning Backofen Barbecue Privates Platz SAT TV unabhaengige Heizanlage Washing Machine Extra Kosten und Nebenkosten Einkauf: Euro 20 + Bezahlung de Rechnung Endreinigung: Euro 50 Extra Reinigung: Euro 10 pro Stunde Heizung: Euro 50/Woche Kaution: Euro 250 Klimaanlage: Euro 50/Woche Miete von Bettwasche und Badtucher: Euro 15 pro pers/Woche

FRANÇAIS

-

ESPAÑOL

-

Segnalato anche da:

Todaro Network non ha alcun collegamento con la presente struttura turistica e non risponde del contenuto della presente scheda.