|
|
|
ITALIANO
Antica dimora storica situata in un paesino
del Cilento a 440 mt sul livello del mare -10 minuti-. Si offre
una cena di benvenuto la sera dell'arrivo;servizio navetta da e
per il mare;spiaggia attrezzata con lettini ed ombrelloni;gita in
mare su gozzo o gommone in tutta la costa di Maratea;spuntino
dopo mare a base di prodotti tipici locali. Microclima
eccezionale.
|
|
|
|
ENGLISH
Historical residence situated in
a town of Cilento at 440 meters above sea level -10 minutes-. It
offers a welcome dinner on the evening of arrival, shuttle
service to and from the sea, beach equipped with sunbeds and
umbrellas, boat tour on goiter or dinghy across the coast of
Maratea, after sea-based snack of typical local products .
Exceptional microclimate.
|
|
|
|
DEUTSCH
Historischer Wohnsitz in einer Gemeinde des
Cilento bei 440 Meter über dem Meeresspiegel -10 Minuten-.
Es bietet eine Willkommens-Dinner am Abend der Anreise,
Shuttle-Service zum und vom Meer, Strand mit Liegestühlen
und Sonnenschirmen, Bootstour auf Kropf oder Schlauchboot entlang
der Küste von Maratea ausgestattet, nach seegestützte
Imbiss mit typischen lokalen Produkte .
Außergewöhnlichen Mikroklima.
|
|
|
|
FRANÇAIS
Résidence
historique située dans un village du Cilento à 440
mètres au dessus du niveau de la mer -10 minutes. Il offre
un dîner d'accueil le soir de l'arrivée, service de
navette à destination et en provenance de la mer, plage
équipée de chaises longues et parasols, tour en
bateau sur le goitre ou en canot à travers la côte
de Maratea, après basés en mer collation de
produits locaux typiques . Microclimat exceptionnel.
|
|
|
|
ESPAÑOL
Residencia histórica situada en un pueblo de Cilento a 440
metros sobre el nivel del mar -10 minutos-. Se ofrece una cena de
bienvenida en la noche de la llegada, servicio de traslado desde
y hacia el mar, playa, equipada con hamacas y sombrillas, paseo
en barco por el bocio o bote en la costa de Maratea,
después de base en el mar merienda de productos
típicos locales . Microclima excepcional.
|
|
|