![]() |
|
|
|
Villa Le Clementine
Numero visite: 6092 Puoi anche spostarti col mouse cliccando sull' immagine per ruotarla ed usare i tasti + e - per lo zoom.
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
ITALIANO Villa Le Clementine è situata in un oasi di pace e benessere, nel mezzo di un agrumeto alle pendici dell'Etna con una stupenda vista del mare che si estende da Catania a Taormina. Posizione privilegiata per raggiungere le principali località turistiche della Sicilia orientale Villa d'epoca, primi 900 con 12 ht di terreno in parte coltivato a clementine. Ma la caratteristica che entusiasma tutti gli ospiti è la posizione strategica tra mari e monti. Possiamo dire che ha una visuale a 180° si vede tutta la costa tra Catania e Taormina e sul retro della Villa si vede il Vulcano. Tutta la casa principale come le camere sono state ristrutturate mantenendo le caratteristiche tipiche delle case padronali Siciliane, soffitti a volta, pavimenti in cotto,arredata con ottimo gusto, sopratutto creando nel parco angoli con tavolini e sedie in ferro battuto, amache, sdraio dove gli ospiti possono trovare i loro spazi per rilassarsi e contemplare la natura.Le Clementine è un oasi di pace e benessere. IL parco è stupendo,molto curato l'ingresso ricavato su una colata lavica,ricoperta di ginestre e piante grasse. I viali nel parco sono fiancheggiati da alti pini,castagni,ciliegi,fiche, gelsi e l'agrumeto che degrada verso il mare. Organizziamo escursioni, anche private sull'Etna con partenza e ritorno dalla Villa, Canyoning alle gole dell'Alcantara. Per gli appassionati di golf, siamo vicini al "Picciolo" per il momento unico campo a 18 buche della Sicilia. organizziamo uscite in barca e per gli amanti della pesca,sia in mare che nel fiume. La tenuta è all'interno del Parco dell'Etna, distante dal mare circa 8 Km. Siamo a circa 15 Km da Catania e da Taormina Nel parco c'è una minipiscina con idromassaggio, aromaterapia e cromoterapia. CASA VACANZA Se siete un gruppo di amici e volete affittare tutta la casa. Vi sentirete come i personaggi del gattopardo. La Villa principale per 10/15 persone composta da 13 vani: 5 camere da letto di cui 2 matrimoniali e le altre sono delle suite con una camera matrimoniale e un salotto con 1 o 2 letti. cucina indipendente, sala da pranzo, sala TV sat, studio, lavanderia, 4 bagni con doccia, 1 sala da bagno con vasca e doccia, 1 bagno di servizio. Oppure Una casa rurale appena ristrutturata (dependance della villa principale)per 4/5 persone composto da: 2 camere da letto mansardate con aria condizionata e riscaldamento, cucina, salotto con televisione,bagno con doccia, phon. Entrambe le case vengono affittate per 1 settimana min. Sono completamente accessoriate e vengono fornite con 1 cambio di biancheria. (Pulizia esclusa, viene fornita su vostra richiesta) BED & BREAKFAST*** Le suite della villa vengono offerte anche con servizio di bed & breakfast. Le suite di circa 40mq sono composte da:camera matrimoniale o doppia con annesso soggiorno con 1 o 2 letti, frigobar, TV, climatizzatore, bagno privato e terrazza con vista mare, attrezzata di tavolino sedie e sdraio. Ogni camera ha l'ingresso indipendente,separato dalle altre stanze da divisori di gelsomino e bouganville. Il salotto è già predisposto per poter usufruire di 1 o 3 letti in più. Alcune camere hanno un angolo cottura attrezzato di stoviglie. Il servizo comprende la pulizia giornaliera della camera, cambio di lenzuola, colazione sotto il gazebo nella terrazza superiore. |
ENGLISH Villa the Clementine is situated in an oasis of peace and well-being, in means of a citrus grove to the slopes of the Etna with a wonderful sight of the sea that extends from Catania to Taormina. Privileged position in order to catch up the main tourist localities of the Sicily orients them. Villa of age, first 900 with 12 ht of land partially cultivated to clementine. But the characteristic that entusiasma all the hosts are the strategic position between seas and mounts. We can say that the coast between Catania has an visual one to 180° is looked at all and Taormina and on the back of the Villa looks at the Volcano. All the main house as the rooms have been restructured maintaining the characteristics typical of the padronali houses Sicialian, ceilings to time, pavements in cooked, furnished with optimal taste, above all creating in the park angles with small tables and chairs in wrought iron, hammocks, deckchair where the hosts can find their spaces for rilassarsi and contemplating the nature. The Clementine is an oasis of peace and well-being. The park is wonderful, a lot cured the income gained on one strained lavica, covered of ginestre and fat plants. The tree-lined avenues in the park are flank to you from high pines, chestnut trees, ciliegi, gambling chip, gelsi and the citrus grove that degrades towards the sea. To the mattino you will be able to taste the made marmellate ones with our fruits. In the park miniswimming pool with idromassaggio is one, aromaterapia and cromoterapia. We organize excursions, also private on the Etna with departure and return to the Villa. (Trekking, sealskins, ski of mountaineering, walks, visits in the laviche coves. Canyoning to the throats of the Alcantara. For it gets passionate it you of golf, we are near the “Picciolo” for the moment only field to 18 holes of the Sicily. We can organize to you exited in boat and for the lovers of the peach, they can be made is exited in sea to it pulls ahead or spinning, or it fishes on river where the famous trout finds itself macrostigma. We have of the conventions with one beach to Taormina and one to Recanati. We are inside of a private park and distant from the sea approximately 8 km. We are to approximately 15 Km from Catania and Taormina, neighbors to Siracusa, Famous, Piazza Armerina and We organize excursions personalized for the Etna and the Throats of the Alcantara. A stay to the clementine is special for its position between seas and mounts. We have two different hospitality possibility: HOUSE VACATION One rural house as soon as restructured (dependance of the main villa) for 4/5 persons composed they give: 2 bedrooms mansardate with conditioned air and heating, angle baking, drawing-room with television, bath with shower, phon and washing machine. Externally table, chairs, deckchair, barbque, garden and miniums swimming pool idromassaggio in common with the main villa. Change weekly magazine of the sheet price from 950,00 to the week, excluded the pulizia. Rent minimal one week. We supply you 2 changes of linen, pottery and one base in order to cook. The house is available from the hours 16:00 and must be left within 10:30, after to have verified that all it is like it you have found. |
DEUTSCH |
FRANÇAIS Les Clementine est une oasis de paix et un bien-être. La parque est superbe, beaucoup soigné l' ; entrée tirée sur une coulée lavica, recouverte ginestre et de plantes grasse. Les boulevards dans la parque sont flanqués de hauts pins, de châtaigniers, de ciliegi, de gelsi et de la plantation d'agrumes qui dégrade vers la mer. Au matin vous pourrez goûter le marmellate faites avec notres fruits. Nous organisons des excursions, même privées au dessus de l' Etna avec départur et retourner à la Villa. (Trekking, peaux de phoque, ski d' alpinisme, promenades, visites dans les grottes laviche. Canyoning aux gorges dell' Alcantara. Pour les passionnés de golf, nous sommes voisins aux " il Picciolo" ; unique champ à 18 trous de la Sicile. Nous pouvons organiser des paquets de soins prés du terme d'Acireale. Nous vous pouvons organiser des sorties en bateau et pour les amants de la pêche, on peut faire soit des sorties en mer à la grand peche, ou pêche sur fleuve où on trouve la célèbre truite macrostigma. Nous sommes aux intérieur d'une parque privée et loins de la mer environ 8 km.s Nous sommes environ à 15 Km de Catane et de Taormina, voisins à Syracuse, Place Armerina et Caltagirone. Nous organisons des excursions personnalisées pour l' Etna et pour les Gorges de Alcantara. Un séjour chez nous est spécial pour sa position entre des mers et des monts. Nous avons 3 différenux possibilité d'hospitalité : MAISON DE VACANCES Une maison rurale à peine restructurée (dependance de la villa principale) pour 4/5 personnes composé de : 2 chambres de lit mansardate avec air conditionné et chauffage, cuisine salon avec télévision, salle de baigne avec douche, phon. Change hebdomadaire des draps. Le prix de location pour 1 semaine est de650/950.00 exclu du chauffage et la nettoyer final. Si vous ete en plusier personnes vous pouvez louer La Villa pour 10/15 personnes composée de 13 pièces : 5 chambres de lit dont les 2 matrimoniaux et autres sont de la suite avec une chambre matrimoniale et un salon avec 1 ou 2 lits. cuisine indépendante, salle a déjeune, salle TV sat, étudie, laverie, 4 bains avec douche, 1 salle de baigne avec bassin et douche, 1 baigne de service. Muni de lave-vaisselles, de machine à laver, fourni un change de linge. Location minimum 1 semaine prix est de 1500/3000.00€ exclu du chauffage et la nettoyer final BED AND BREAKFAST *** La suite de la villa sont offertes même avec service bed de and breakfast. La suite d'environ 40mq sont composée de : chambre matrimoniale ou double avec annexé séjour avec 1 ou 2 lits, frigobar, TV, climatizzatore, je baigne privé et terrasse avec vue mer, équipée de table des chaises et des chaises longues. Chaque chambre a l' entrée indépendante, séparée des autres chambres en tant que des mitoyens de gelsomino et bouganville au prix de 70/80.00 Euro à couple par jour,avec la petit déjeuner . Les chambres si elles sont utilisées avec les 3 places lu ont le prix de 90/100.00 Euro par jour. Dans chaque chambre il y a la possibilité d'employer dell' angle cuisine, vous le payer seulemant si vous l'utilizè 10.00€ au jour. À disposition des hôtes nous avons une cuisine avec barbecue et un four à legna utilisable avec une dépense additionnelle de 10.00 Euro à pâte. Dans la parque il y a une minipiscine avec idromassaggio, une aromaterapia et cromoterapia. |
ESPAÑOL- |
||||||||||||||||