|
|
|
ITALIANO
Cleopatra B & B è un
Bed&Breakfast ideale per chi vuole risparmiare senza
rinunciare alla QUALITA' . Offre ai suoi ospiti ogni tipo di
confort per uno splendido soggiorno! Situato a pochi passi dalla
stazione Ostiense , zona Piramide nel centro di Roma, troverete
negozi, centri commerciali, teatri, musei e qualsiasi
collegamento di trasporto pubblico per visitare le meraviglie
della nostra città. Le CAMERE singole e doppie , di nuova
realizzazione, possono essere all'occorenza equipaggiate con dei
letti aggiuntivi. Sono inoltre dotate di BAGNO INTERNO PRIVATO
con doccia e ASCIUGACAPELLI, MATERASSI ORTOPEDICI, FRIGO BAR, TV
LCD 32''con decoder satellitare e terrestre , ARIA CONDIZIONATA e
LUCI AUTOMATICHE. Garantita la massima IGIENE . E' disponibile
l'uso del FORNO A MICROONDE per la prima colazione. Il buffet
è a vostra disposizione fino alle ore 11,00. E' inoltre
messa a vostra disposizione una postazione fissa di internet e
una rete WIRELESS in ogni camera TUTTO GRATUITO.
|
|
|
|
ENGLISH
CLEOPATRA is the new lodging house for people
who are looking for a comfortable and luxury stay in Rome, with
the right price! CLEOPATRA is located in the center of Rome, very
close to the historical Piramide Cestia (the funerary pyramid of
Caio Cestio Epulone) and Testaccio, a typical quarter of Rome
with lots of shops, bar, pubs and restaurants. It is very well
connected with the most important historical monuments, that you
can reach by bus, subway (B Line – Piramide stop ) and
railway station (FM lines – Ostiense stop); if you arrive
by train or by plane you can reach us quickly and easily by train
(FM 1 line). It offers an unforgettable stay and the maximum of
services: 3 elegant double rooms with private bath and shower,
hair dryer, TV SAT, air conditioning, mini-bar, WI-FI connection,
third bed is available on request for a fee. For your breakfast,
CLEOPATRA offers a cosy kitchen (with microwave oven) where you
can taste sweet snacks, fruit juices, tea, milk, coffee, bread,
butter and marmalade. Other free services: internet point and
brochures with all tourist information.
|
|
|
|
DEUTSCH
ÜBER UNS
Cleopatra B & B è un Bed&Breakfast ist ideal
für diejenigen, die Geld sparen wollen, ohne dabei
Qualität . Es bietet seinen Gästen jeglichen Komfort
für einen angenehmen Aufenthalt! Das Hotel liegt nur wenige
Gehminuten vom Bahnhof Ostiense, in der Nähe der Pyramide in
der Mitte von Rom, sind Sie in Geschäften, Einkaufszentren,
Theatern, Museen und alle öffentlichen Verkehrsmittel Link
finden, um die Wunder unserer Stadt zu besuchen. Die Einzel-und
Doppelzimmer, neu gebaut, kann mit der Notwendigkeit ausgestattet
sind, stellt sich für zusätzliche Betten. Sind auch mit
eigenem Bad mit Dusche und Fön, orthopädische
Matratzen, Minibar, LCD-TV Satelliten-und terrestrischen Decoder
32'', mit Klimaanlage und automatischer Beleuchtung. Garantiert
ein Maximum an Hygiene. Sie koennen eine Mikrowelle für das
Frühstück verwenden. Das Buffet ist bis 11.00 Uhr. Es
ist auch zur Verfügung eine Internet-Work Station. Alle
Zimmer sind mit Wireless Net ausgestattet. Alle, kostenlos.
|
|
|
|
FRANÇAIS
Cleopatra B & B est un Chambres d’Hotes idéal
pour ceux qui veulent économiser de l'argent sans
sacrifier la qualité. Offre à ses clients tout le
confort pour un séjour merveilleux! Situé à
quelques pas de la gzare Ostiense, près de la PIRAMIDE, au
centre de Rome, vous trouverez des boutiques, centres
commerciaux, théâtres, musées et tous les
réseaux de transports publics pour visiter les merveilles
de notre ville. Les chambres simples et doubles, nouvellement
construits, peuvent être équipés au besoin de
lits supplémentaires. Sont également
équipées de salle de bain privée avec douche
et sèche-cheveux, matelas orthopédiques, mini-bar,
TV par satellite et décodeurs terrestres LCD 32'',
climatisation et éclairage automatiques. Garantie une
hygiène maximale. C’est possible de utiliser le four
à micro-ondes pour le petit déjeuner. Le buffet est
disponible jusqu'à 11h00. C 'est également mis
à disposition internet et un réseau sans fil dans
chaque chambre, tous gratuits.
|
|
|
|
ESPAÑOL
-
|
|
|