B&B Relais de Charme "La Casa sulla Collina d'Oro"

B&B *** Relais de Charme "La Casa sulla Collina d'Oro" Via P. Mattarella, sn Piazza Armerina (Enna) - Italy 0935 89680 3334668829 0935 89680

	info@lacasasullacollinadoro.it
	www.lacasasullacollinadoro.it

ITALIANO In posizione panoramica, da un autentico belvedere naturale che sovrasta parte del centro storico di Piazza Armerina, splendida città famosa per i Mosaici della Villa Romana del Casale, il B&B "La Casa sulla Collina d'Oro" Relais de Charme sarà lieto di ospitarvi in un'antica casa fine '800 ristrutturata con materiali tipici siciliani. Tutte le camere, dotate di bagno, aria condizionata e finemente arredate, garantiranno la massima privacy in un contesto ove è ottima la possibilità di godere di ampi spazi comuni costituiti da due ampi saloni, terrazze panoramiche e ampio giardino. Nelle tranquille serate estive, dalle terrazze panoramiche con ampie vetrate del Bed & Breakfast, potrete godere la vista dell'incantevole scenario offerto dalle case del quartiere "Canali" sormontate dalla mole imponente ed elegante della Cattedrale e del castello Aragonese che vi immergeranno in un'atmosfera antica. La bellezza, la singolarità del posto e la confortevolezza non temono confronti e il rapporto qualità/prezzo è ampiamente favorevole all'ospite. Provare per credere! La cordiale disponibilità e gentilezza di Luciano caratterizzeranno l'accoglienza che avrete durante il vostro soggiorno. Piazza Armerina costituisce il luogo ideale per un soggiorno nel centro della Sicilia che abbini la visita di siti archeologici di rilevanza mondiale, sfruttando nello stesso tempo la possibilità di godere della bellezza di una natura incontaminata e scoprire gli aspetti della vita quotidiana nell'entroterra siciliano.

ENGLISH In a panoramic position, from a true belvedere overhanging part of the historical centre of Piazza Armerina, the splendid town that is famous for the Mosaics of the Villa Romana del Casale, the Bed & Breakfast “La Casa sulla Collina d’Oro” ( the house on the golden hill) Relais de Charme will be glad to welcome its guests in an old house dating from the end of the 19th century, which has been restructured and renovated with the help of typical Sicilian building materials. Provided with bathroom, air conditioning and elegantly decorated, the five rooms guarantee maximum privacy in an environment where there is maximum possibility of enjoying vast common spaces represented by two large halls, panoramic terraces and a large garden. In the quiet summer evenings, from the Bed and Breakfast panoramic terraces with their large glass windows you can enjoy the view of the enchanting scenery offered by the buildings of the “Canali” neighbourhood overhung by the imposing dome of the Cathedral and by the powerful size of the Castello Aragonese, which will immerse you in an intensely historical atmosphere.

DEUTSCH Auf Sizilien, in Piazza Armerina, wunderschöne Stadt der Mosaiken der Villa Romana del Casale, unter Schutz der UNESCO, nur wenige hundert Meter vom suggestiven Stadtzentrum mit intakter mittelalterlichem Flair und verschönert von den zahlreichen Zeugnissen des Barocks der religiösen und zivilen Gebäuden entfernt, wird der Bed & Breakfast "La casa sulla collina d'oro" froh sein Sie zu Gast zu haben in einem Haus aus dem Ende des '800, das restrukturiert wurde mit typischen Materialien aus Sizilien . Das Haus verfügt über eine wunderschöne Aussicht über das Stadtzentrum. Während den Sommerabenden werden Sie von den Panoramaterrassen mit großen Fenstern des Bed & Breakfasts, das wunderschöne Szenarium, das von den Häusern des Viertels "Canali" übersteigt vom imponierenden und elegantem Bauwerk der Kathedrale und des Aragonese Schlosses, die Sie in einer antiken Atmosphäre zurückbringen werden, bewundern können. Alle Zimmer sind mit Badezimmer ausgestattet und fein eingerichtet und werden Ihnen große Privatsphäre ermöglichen in einem Haus wo man über große gemeinsame Räumlichkeiten, wie zwei große Säle, Terrassen und großer Garten verfügen kann. >. Piazza Armerina ist die ideale Ortschaft für einen Aufenthalt mitten auf Sizilien , mit dem man den Besuch von weltbekannten archäologischen Stätten mit der Möglichkeit, die wunderschöne unangetastete Natur zu genießen und Aspekte des täglichen Lebens im Inneren von Sizilien, kennen zu lernen, verbinden kann. Die Stadt befindet sich im Zentrum eines Reviers reich an archäologischen Zeugnisse wie die Villa Romana del Casale, Morgantina, Philosophiana, Rossomanno, Montagna di Marzo, alle innerhalb einer halben Stunde mit dem Auto erreichbar, und die schon allein die Entescheidung sich bei uns aufzuhalten, rechtfertigen. Zur gleichen Zeit ist die Ortschaft ein guter Ausgangspunkt für tägliche Ausflüge nach Agrigent, Catania, Enna und der Pergusa See, Gela, Noto, Palermo, Ragusa, Siracusa, Taormina und die Schluchten der Alcantara, nur um einigen der am meisten bekannten touristischen Ziele zu nennen, die nur zwischen einigen Kilometern bis zu ein wenig mehr wie 100 Km entfernt sind. Die Schönheit, die Einzigartigkeit der Ortschaft und das Komfort sind unvergleichbar und das Verhältnis Qualität/Preis ist für die Gäste vorteilhaft. Probieren sie es aus!! Die Freundlichkeit von Luciano wird den Empfang während Ihres Aufenthaltes charakterisieren . Wir erwarten Sie!

FRANÇAIS En Sicile, à Piazza Armerina, splendide ville des Mosaïques de la Villa Romana del Casale, patrimoine mondial de l'Unesco, à peu à de centaines de mètres du suggestif centre historique, le Bed & Breakfast "La Casa sulla Collina d'Oro" sera heureux de vous recevoir dans une ancienne casa fins '800 restructurée avec des matériels typiques siciliens, située sur authentifie belvédère naturelle qui domine une partie de la ville ancienne. Toutes les chambres, douées de je baigne, air conditionné et finement meublées, garantira votre privacy dans un conteste où est excellent la possibilité de jouir de vastes espaces communs constitués de deux vastes salons, terrasses panoramiques et vaste jardin. Dans les tranquilles soirées d’etè, des terrasses panoramiques avec des vastes vetrate du Bed & Breakfast, vous pourrez jouir la vue du charmant scènario offert des maisons du quartier des "Canali" sormontate du mole imposant et elégant des Cattedrale et du château Aragonese qui vous plongeront dans une atmosphère ancienne. La beauté, la singolarità de la place et la confortevolezza ne craignent pas de comparaisons et le rapport qualité/prix est vastement favorable au hôte. Éprouver pour croire ! La cordiale disponibilité et la gentillesse de Luciano caractériseront l'accueil que vous aurez pendant votre séjour. Piazza Armerina constitue le lieu idéal pour un séjour dans centre de la Sicile qui jumelle la visite de sites archéologiques d'importance mondiale, en exploitant au même temps la possibilité de jouir de la beauté d'une nature intacte et découvrir les aspects de la vie quotidienne dans l'entroterra sicilien. Elle est située dans le barycentre d'un "bassin" riche de témoignages archéologiques comme la Villa Romana del Casale, de Morgantina, de Philosophiana, de Rossomanno, de Montagne de Mars, que vous pouvez rejoindre au maximum dans demi heure de voiture. Nous vous attendons !

ESPAÑOL En Sicilia, a Piazza Armerina, espléndida ciudad de los Mosaicos della Villa Romana del Casale, patrimonio mundial de la UNESCO, a poco a centenares de metros del sugestivo centro histórico, el B&B "La Casa sulla Collina d'Oro" será felices de recibirles en una antigua casa finales ' 800 reestructurada con materiales típicos sicilianos, situada sobre autentifica mirador natural que domina una parte de la ciudad antigua.' Todas las habitaciones, dotadas de baño, air acondicionado y sutilmente amuebladas, garantizaré su privacy en el impugno dónde es excelente la posibilidad de gozar de extensos espacios comunes constituidos de dos extensos salones, terrazas panorámicas y extenso jardín. La belleza, el singolarità del lugar y el confortevolezza no temen comparaciones y la relación calidad/precio es favorable sumamente al huésped. ¡Probar para creer! La cordial disponibilidad y la amabilidad de Luciano caracterizarán la recepción que tendrán durante su estancia. Piazza Armerina se sitúa en el baricentro de una "cuenca" rica de testimonios arqueológicos como la Villa Romana del Casale, de Morgantina, Philosophiana, Rossomanno, de Montaña de Marzo, a que pueden incorporarse como máximo en mitad hora de coche.

Segnalato anche da:



Bed and Breakfast Italien | Ferien auf dem Bauernhof Sizilien | Bed and Breakfast Sizilien | Bed and Breakfast Italia | Bed and Breakfast Italia International
Bed and Breakfast Italie | Bed and Breakfast Sicile | Bed and Breakfast Sicilia | Turismo Sicilia > | Agriturismo Sicilia | Agriturismo Mare
Tourism in Italy | Holiday House Sicily | Farm House Italy | Farm Stay Italy | Bed and Breakfast Italy | Bed and Breakfast Sicily