|
|
|
 ITALIANO
Nelle vicinanze di Bari a pochi km da
Casamassima/Turi terra delle ciliegie, situata in una zona ideale
per raggiungere facilmente i luoghi turistici più rinomati
della puglia ( 10min. da Castellana Grotte,20 min. da
Alberobello, 30min. da Fasano/Ostini, 15 min. da Bari, 30 min da
Castel del Monte o Matera, 20 min. dal mare e a poca distanza dai
grandi centri commerciali Auchan, il Baricentro e i campi da Golf
Bari Alto di Casamassima, sorge Holiday Residence. Holiday
Residence propone ospitalità rurale ed offre la
possibilità ai propri ospiti di riscoprire la campagna
nella sua tradizione e nella sua cultura con un soggiorno a
contatto con la natura, per trascorrere giorni sereni, per
dimenticare lo stress e cambiare la qualità della vita.
Disponibili appartamentini bilocali attrezzati di angolo cottura,
soggiorno, cassaforte e terrazzino privato. I clienti possono
scegliere se avere il terzo e quarto letto aggiuntivi nella
stessa camera o nell’altra. Sul posto bar, ristorante
(cucina casalinga solo per residenti), parco giochi, piscina
all’aperta, mini golf o campo da tennis, campo da bocce,
biciclette, sauna (solo su ordinazione) sala conferenza, piccola
cappella ecc.ecc. Sul posto accesso internet gratuito attraverso
Free-hotspot.com. Si consiglia il soggiorno con auto a seguito.
|
|
|
|
 ENGLISH
The Holiday Residence hotel is situated 18 km
from Bari. The property is just a few minutes from
Turi/Casamassima, famous for its delicious cherries and is the
ideal place for excursions in the Puglia region.( 10 min. to
Castellana Grotte-20 min. to Alberobello- 30 min. to
Fasano/Ostuni-40 min. to castel del Monte/Matera- 20 min.from the
sea- very near to Il Baricentro,golf corse Bari Alto and
commercial center Auchan of Casamassima. We advise you to come
with a car, because is very difficoult to use the public means or
taxi, and is also difficoult to arrive to touristic places
without car. Most of all you will easly travel in a region you
surely find fantastic. Holiday Residence proposes rural
hospitality and offers you the possibility to discover the
country with her tradition and with her culture with a vacation
close to the nature, to spend serene day, to forget the stress
and to change the quality of life. The property offers various
facilities such as mini apartment with two rooms kit chenette,
safe,bath room and private terrace , the guests can choose to
have the third and fourth bed in the same room or in the other
room. On the residence available bar, restaurant, mini golf,
tennis courts, swimming pool, open-air dance floor, reading room,
meeting room, satellite television , a chapel, gazebos, internet
by free-hotspot etc.etc.
|
|
|
|
 DEUTSCH
Holiday Residence ist gelernent in der Gegend
und einege Minuten von Turi/Casamassima und in der Gegende von
Auchan(Casamassima), ein sehe grosses “Commercial
Center.“ Auch in der Gegende von ein Golf club, Von hieraus
konnen Sie Leicht die Castellana Grotte errichen und Alberobello,
Ostuni und Das Adriatisches Mer. So Sie sin in Mitten von sehr
viele Tiristische Platze. In Holiday Residence finden Sie ein
Scwimmingpool,ein Restaurant, Bar, Minigolf, Confernzroom, Parch
und Appartamenten mit Kuche, Safe, und Privatterras fur 4
Personen.
|
|
|
|
 FRANÇAIS
Aux environs de
Bari, à peu Kms de Turi, terre des cerises, située
dans une zone idéale pour atteindre les lieux touristiques
des Pouilles (grottes de Castellana, Alberobello, Fasano ecc ecc)
et à peu de distance des grands centres commerciaux
(Auchan de Casamassima) il se lève Holiday Residence.
TURISME RURAL. Sur la place il y a petits appartements avec
coin-cuisine, bar, restaurant, jeux sobre, piscine, mini golf,
pétanque, sale conférence, sale fitness avec saune
Le potager biologique, les élevages de basse cour, les
diveraies, les vignobles alimentent la dispence de la maison pour
la préparation de repas à base de
spécialités typique de la cuisine des Pouilles.
|
|
|
|
 ESPAÑOL
-
|
|
|
080 891 5657
080 891 2785
RUSSIAN
SVENSKA
JAPANESE