|
|
|
 ITALIANO
Il Poggetto e' un podere agricolo situato
nel cuore della Toscana, in zona panoramica e collinare, a pochi
Km. da San Gimignano e da altri antichi borghi medievali.
Facilmente raggiungibile in auto e' un punto base ideale per gite
ed escursioni nelle numerose località ricche d'arte e di
storia come Certaldo, Montaione, Monteriggioni, Colle Val D'Elsa,
Volterra, Firenze e Siena.
|
|
|
|
 ENGLISH
“Il
Poggetto” is a farm estate located in the heart of Tuscany,
in a hilly and panoramic area, only a few kilometres from San
Gimignano with other old medieval towns a short distance away.
The farm estate is easy to reach by car. The estate is an ideal
base to plan trips and excursions in the numerous resorts rich in
art and history like Certaldo, Montaione, Monteriggioni, Colle
Val d'Elsa, Volterra, Florence and Siena.
|
|
|
|
 DEUTSCH
Das Landgut
“Il Poggetto” befindet sich im Herzen der Toskana.
Dieser Gutshof, von welchem man einen wunderschönen
Panoramablick auf die sanfte Hügellandschaft geniessen kann,
ist nur wenige Kilometer von San Gimignano und anderen
mittelalterlichen Dörfern entfernt. Der Gutshof, der mit dem
Auto leicht zu erreichen ist, ist ein ausgezeichneter
Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die
zahlreichen historischen Zentren und Kunststädte wie z.B.
Certaldo, Montaione, Monteriggioni, Colle Val D'Elsa, Volterra,
Florenz und Siena.
|
|
|
|
 FRANÇAIS
“Il Poggetto”est une propriété agricole
située au cœur de la Toscane, dans une zone
panoramique et de collines, à peu de km de San Gimignano
et d’autres anciennes bourgades médiévales.
Ce domaine est facile à rejoindre en voiture et il est un
point de base idéal pour partir en excursion vers les
nombreuses localités riches en art et en histoire telles
que : Certaldo, Montaione, Monteriggioni, Colle Val d'Elsa,
Volterra, Firenze et Siena.
|
|
|
|
 ESPAÑOL
-
|
|
|
0577-944529
0577-945591
