|
|
|
 ITALIANO
Il nostro Country House si trova nel bel
mezzo della campagna maremmana e a soli 6 km dal mare dell'
arcipelago toscano. Inoltre siamo lungo uno dei tanti sentieri
naturalistici delle Bandite di Scarlino. Il podere, che risale al
1905, è stato appena ristrutturato, mantenendo la sua
originale fisionomia. Le camere sono ubicate nella vecchia stalla
dove la mangiatoia è stata utilizzat come testata dei
letti. Le camere sono dotate di bagno privato e angolo cottura,
fino a 3 posti letto. Il giardino è dotato di barbeque,
sdraie, tavoli e sedie per il relax sotto i pini secolari,
quercie e sughere. Durante le notti, è molto probabile
vedere sotto le finestre animali allo stato brado come cinghiali,
caprioli, volpi e istrici.
|
|
|
|
 ENGLISH
Our Country House
is located in the middle of the countryside and just 6 km from
the sea of 'Tuscan archipelago. We are also one of the many
nature trails along Bands Scarborough. The farm, which dates back
to 1905, has just been renovated, retaining its original
appearance. The rooms are located in the old barn where the
manger was used The as head of the beds. The rooms are equipped
with private bathroom and kitchenette, sleeps up to 3. The garden
has a barbeque, deck chairs, tables and chairs for relaxing under
the pines, oaks and cork trees. During the nights, it is very
likely to see under the windows some wild animals such as boars,
deer, foxes and porcupines.
|
|
|
|
 DEUTSCH
Unser Country House ist
in der Mitte des Landes und nur 6 km vom Meer entfernt von
'toskanischen Archipels. Wir sind auch einer der vielen Lehrpfade
entlang Bands Scarborough. Der Hof, aus dem Jahr 1905, wurde
gerade renoviert, wobei ihr ursprüngliches Aussehen. Die
Zimmer sind in der alten Scheune, wo die Krippe Der als Leiter
der Betten genutzt wurde. Die Zimmer sind mit Bad und Kochnische,
für bis zu 3. Der Garten hat einen Grill, Liegestühle,
Tische und Stühle zum Entspannen unter den Kiefern, Eichen
und Korkeichen. In den Nächten ist es sehr wahrscheinlich,
dass unter den Fenstern der wildlebenden Tiere wie Wildschweine,
Rehe, Füchse und Stachelschweine zu sehen.
|
|
|
|
 FRANÇAIS
Notre Country
House est situé au milieu de la campagne et à
seulement 6 km de la mer d '«archipel toscan. Nous sommes
également l'un des nombreux sentiers didactiques le long
des bandes Scarborough. La ferme, qui remonte à 1905,
vient d'être rénové, en conservant son aspect
d'origine. Les chambres sont situées dans l'ancienne
grange où la crèche a été
utilisée Le chef de la lits. Les chambres sont
équipées de salle de bain privée et d'une
kitchenette, qui peut accueillir jusqu'à 3. Le jardin a un
barbecue, chaises longues, tables et chaises pour se
détendre sous les pins, chênes et
chênes-lièges. Pendant les nuits, il est fort
probable de voir sous les fenêtres des animaux sauvages
comme les sangliers, les cerfs, les renards et les
porcs-épics.
|
|
|
|
 ESPAÑOL
-
|
|
|
347 1324429
-
RUSSIAN
SVENSKA
JAPANESE