![]() |
|
|
|
Hotel Piccolo Mondo
Numero visite: 1029
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
ITALIANO Albergo accogliente e grazioso a conduzione familiare, adagiato sulla costa tirrenica cosentina, gode di un'incantevole vista sul mare. E' dotato di un curato giardino, una piccola pineta con annesso parcheggio privato. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, balconi o terrazze. Solo 2 Km ci separano dalle famose "Terme Luigiane" un Moderno Centro Termale con ampia struttura terapeutica, considerato fra i migliori di tutta Italia, convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale. La cucina prepara con cura, caratteristici piatti locali, nazionali ed internazionali. |
ENGLISH Pretty, comfortable and family business hotel. It is located on the Calabrian Tyrrhenian coast and offers a wonderful sea landscape. It has a careful garden, a small pinewood, and a private car-parking. All the rooms are equipped with private bath, balcony or terrace. The hotel is only 2 Km far from the famous “Terme Luigiane”, a modern thermal spa centre with a wide therapeutic structure, which operates within the National Health Service. Food is carefully prepared. Our cooking staff not only proposes typical local dishes, but also national and international ones. |
DEUTSCH Wir sind ein kleines und nettes Hotel mit Familienbetrieb direkt an der tyrrhenischen Küste in der Provinz von Cosenza mit einem herrlichen Blick auf das Meer. Ein gepflegter Garten und ein kleiner Pinienwald mit Privatparkplatz gehören zum Hotel. Alle Zimmer sind mit Bad, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wir sind nur 2 km von den berühmten „Terme Luigiane“ entfernt, ein modernes Heilbadzentrum mit geräumiger Therapieanlage, eines der meistgeschätzten in Italien mit Kassenzulassung. In unserer Hotelküche bereiten wir liebevoll einheimische Spezialitäten, nationale und internationale Gerichte zu. |
FRANÇAIS L’hôtel, géré par une famille, est accueillant, avenant et, en s’étendant sur la côte nord de la Mer Tyrrhénienne (en province de Cosenza), il jouit d’une vue ravissante. L’hôtel est doué d’un jardin très soigné et d’une pinède avec un parcage privé annexé. Toutes les chambres sont douées de toilettes privées, balcons ou terrasses. Les Thermes Luigiane, un centre thermale thérapeutique renommé au niveau national, conventionné avec le Service Sanitaire National, est situé à 2 kilomètres de notre hôtel. La cuisine prépare soigneusement des assiettées typiques de la tradition locale mais aussi nationale et internationale. |
ESPAÑOLHotel agradable y gracioso de explotación familiar, situado en la costa del Mar Tirreno en provincia de Cosenza, goza de una maravillosa visual marina. Es dotado de un jardín muy bonito, de un pequeño pinar con aparcamiento privado anexo. Todas las habitaciones llevan servicios privados, balcones o terrazas. Solamente 2 Km nos separan de las famosas “Terme Luigiane”, un Centro Termal moderno con amplia estructura terapéutica, considerado entre los mejores en Italia, bajo convención con el Sistema Sanitario Nacional. En la cocina se preparan gustosos platos locales y también nacionales e internacionales. |
||||||||||||||||
