![]() |
|
|
|
Pier delle Vigne Bed & Breakfast
Numero visite: 2399
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
ITALIANO Il vecchio Borgo riattato. Il casale di campagna di fine'800 nasce sulla collina di Borgo S. Maria,frazione di Pineto,ridente città balneare(bandiera blu).Dista solo 1 km dal casello autostradale ATRI PINETO e 2 km dalla costa adriatica.Immerso in un grande vigneto DOC dispone di diverse camere silenziose per soggiorni di relax.Vi sono ampi spazi esterni, un giardino ben attrezzato,il solarium in terrazza, vi è la possibilità di cogliere prodotti dall'orto e dal frutteto, si possono fare grigliate all'aperto sul prato.Nella cantina adiacente si puo'degustare il vino e l'olio extra vergine d'oliva di produzione propria.All'interno del casale vi è un punto ristoro che serve piatti tipici abruzzesi. Pe riconciliarsi dagli stravizi del cibo a pochi metri vi è una chiesetta. Relax, dalla collina al mare. Si può poi fare jogging rilassante tra i filari delle viti o andare in montain-bike sul sentiero che porta agli ulivi e mandorli,da dove si scorge uno spettacolare panorama che unisce i monti della Maiella e del Gran Sasso (a Km.35) al verde Adriatico. Nel caso si voglia trascorrere qualche giorno al mare, a solo 1 km. si trovano spiagge attrezzate e libere adatte ai bimbi grazie ai fondali bassi,è possibile inoltre praticare la pesca.Alle spalle del litorale vi è una folta pineta marittima che collega Silvi a Pineto,all'interno vi sono oasi utilizzabili anche per gustosi pic-nic. Per chi vuole girare l'Abruzzo non mancano intinerari presso riserve naturali,borghi medioevalie e città d'arte. Da visitare c'e' l'antica ATRI con il suo particolare paesaggio dei calanchi di colline calcaree a spicchi,e poi Chieti,Pescara.Il titolare metterà a disposizione l'agenda turistica con cartine create appositamente per guidare il turista nei luoghi più suggestivi. Arredamento rustico nelle camere e nella "Taverna". Vi sono diverse soluzioni di soggiorno:camere matrimoniali e singole con vista panoramica e con servizi interni,arredate in stile semplice e rustico,sono funzionali e silenziose. Vi è poi la suite "La Taverna rustica" che può ospitare sino a 5 persone,ideale per le famiglie;vi sono 2 ampie stanze con bagni interni,2 terrazzini,angolo cottura e ampio tinello con soffitto di travi a vista.Aria condizionata,giardino uso grigliate. Prezzo Camera Doppia (colazione inclusa): Euro 55.00 /65.00 Disponibilità anche di suite per 4/5 persone. |
ENGLISH In Abruzzo, near the sea less than 1000 metres from the beach and not far from the motorway-toll gate ATRI - PINETO ( A-14), trere is this lovely farmhouse.This estate produces doc wines.There are two doubles bedrooms with two bathrooms and one suite made up of one double bedroom with bathroom , a single room with two beds and a spacious terrace.You can have a good awaking hearing the chirping and the bell of a little church.The breakfast is usually served in the veranda or in the garden among blooming and scented trees. It's possible to go by montain-bikes towards a panoramic hill surrounded with olive and almond-trees.Borgo S.Maria is 20 miles from Pescara where there is the international airport.In the farmhouse it's possible the eat the biological products. Prices Double-Room (breakfast incluse): Euro 55.00/65.00 |
DEUTSCH Beschreibung von Pier delle Vigne B&B Eine alte wieder instand gesetzte Ortschaft. Das restaurierte Landhaus aus dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts wurde einst auf dem Hügel des Borgo S. Maria gebaut, ein Ortsteil der Stadt Pineto. Es liegt nur 2 km von der Autobahnausfahrt ARTI PINETO und 2 km von der Adriaküste entfernt. Das Ferienhaus ist eingebettet in einem großen Weinberg DOC und die verschiedenen Zimmer sind ruhig und ideal für einen erholsamen Urlaub. ALLE MIET PREISE IN EUR www.mac-ferienhaus.de |
FRANÇAIS - |
ESPAÑOL- |
||||||||||||||||