|
|
|
 ITALIANO
Il Residence Panarea è un
Affittacamere con formula di B&B, realizzato in un edificio
di nuovissima costruzione, situato in una delle più belle
e note c/de di Cefalù, composto da camere triple e doppie,
tutte con bagno, doccia, tv lcd, riscaldamento e climatizzatore.
La struttura dista solo 200 mt dalla caratteristica spiaggia di
Capo Playa, 5 km dal centro storico della cittadina Normanna e
circa 1 km dal casello autostradale di Cefalù. Immerso
nella quiete ma a soli 5 minuti dal centro è il luogo
ideale per chi vuole trascorrere una vacanza in assoluto relax.
Il nostro Residence gode di una posizione privilegiata,
vicinissimo al mare e alle principali vie di comunicazione,
ottimo come punto di partenza per chi volesse effettuare
escursioni nelle località più rinomate
dell’isola. Il Residence offre la possibilità di
usufruire di alcuni servizi extra quali: l’utilizzo di
un’ampia cucina, di una piscina con bar e tavola calda e di
un campo di calcetto. Per i clienti è disponibile un
parcheggio interno.
|
|
|
|
 ENGLISH
Residence Panarea is a
Guest with a formula of B & B, built in a brand new building
construction, located in one of the most popular and beautiful c
/ de Cefalu, consisting of triple and double rooms with bath,
shower, LCD TV, heating and air conditioning. The property is
just 200 meters from the beach of Capo Playa feature, 5 km from
the old Norman city and about 1 km from the exit of
Cefalù. Nestled in the quiet yet only 5 minutes from
downtown is the ideal place to spend a relaxing holiday. Our
Residence enjoys a privileged location, close to the sea and
major roads, just as a starting point for those interested in
hiking in the most famous island. The Residence offers the
possibility to use some extra services such as: the use of a
kitchen, a swimming pool with bar and snack bar and a soccer
field. For customers there is a parking lot.
|
|
|
|
 DEUTSCH
Residence Panarea
ist ein Gast mit einer Formel von B & B, in einem brandneuen
Gebäude Konstruktion gebaut, in einem der beliebtesten und
schönsten der c / de Cefalu, bestehend aus Drei-und
Doppelzimmer mit Bad, Dusche, LCD TV, Heizung und Klimaanlage.
Die Liegenschaft befindet sich nur 200 Meter vom Strand von Capo
Playa Feature, 5 km von der alten normannischen Stadt und etwa 1
km von der Ausfahrt Cefalù. Eingebettet in die ruhige und
doch nur 5 Minuten von der Innenstadt ist der ideale Ort für
einen erholsamen Urlaub zu verbringen. Unser Residence
genießt eine privilegierte Lage nahe dem Meer und
Hauptverkehrsstraßen, nur als Ausgangspunkt für die
Interessenten in Wandern in der berühmtesten Insel. Die
Residenz bietet die Möglichkeit, einige zusätzliche
Dienste wie z. B.: die Verwendung einer Küche, einem Pool
mit Bar und Snack-Bar und ein Fußballfeld. Für Kunden
gibt es einen Parkplatz.
|
|
|
|
 FRANÇAIS
Résidence Panarea est un Guest avec une formule de B &
B, construit dans un bâtiment flambant neuf de la
construction, situé dans l'un des plus populaires et c
beau / de Cefalu, composé de chambres doubles et triples
avec salle de bain, douche, LCD TV, chauffage et la
climatisation. La propriété est à seulement
200 mètres de la plage de Capo Playa fonction, à 5
km de la vieille cité normande et à environ 1 km de
la sortie de Cefalù. Niché dans le calme mais
à seulement 5 minutes du centre-ville est l'endroit
idéal pour passer des vacances reposantes. Notre
résidence bénéficie d'un emplacement
privilégié, à proximité de la mer et
les routes principales, comme point de départ pour ceux
qui s'intéressent à la randonnée dans
l'île la plus célèbre. La Résidence
offre la possibilité d'utiliser des services
supplémentaires tels que: l'utilisation d'une cuisine, une
piscine avec bar et snack et un terrain de soccer. Pour les
clients il ya un parking.
|
|
|
|
 ESPAÑOL
Morada de Panarea
es un Invitado con una fórmula de B & B, construido en
una construcción de marca nuevo edificio, situado en una
de las c más populares y bellas / de Cefalu, que consiste
en habitaciones triples y dobles con baño, ducha, TV LCD,
calefacción y aire acondicionado. La propiedad está
a sólo 200 metros de la playa de Capo
característica de Playa, a 5 km de la vieja ciudad
normanda y cerca de 1 km de la salida de Cefalú. Ubicado
en el tranquilo pero a sólo 5 minutos del centro es el
lugar ideal para pasar unas relajantes vacaciones. Nuestra
residencia goza de una ubicación privilegiada, cerca de
las carreteras al mar y los principales, así como un punto
de partida para los interesados en el senderismo en la isla
más famosa. La residencia ofrece la posibilidad de
utilizar algunos servicios adicionales, tales como: el uso de una
cocina, una piscina con barra de bar y aperitivos y una cancha de
fútbol. Para los clientes hay un parking.
|
|
|
366 2783339
-
RUSSIAN
SVENSKA
JAPANESE