|
|
|
ITALIANO
Il nuovo Bed and Breakfast Villa Romantiche
Mura si trova in una storica villetta stile liberty a 2 minuti a
piedi dalle mura che racchiudono il centro storico di Lucca. La
struttura dispone di camere arredate con stile e cura,appena
rinnovate,tutte dotate di bagno e doccia e asciugacapelli. Dotate
di riscaldamento per l'inverno e aria condizionata per l'estate.
Abbiamo a disposizione anche camere grandi per accogliere le
famiglie. Al mattino la prima colazione, inclusa nel prezzo,
verrà servita in camera nel periodo invernale,mentre nel
periodo estivo verrà servita nell'ampio giardino sotto un
fresco gazebo. La nostra struttura dispone anche di uno spazio
privato interno dove i nostri ospiti potranno parcheggiare la
propria auto e vista la strettissima vicinanza alla città,
potranno così raggiungere tranquillamente a piedi in pochi
metri la cerchia delle Mura, accedendo dalla centralissima Porta
S.Anna dove, all'interno della stessa, sono presenti due stazioni
di bus per poter visitare in comodità la nostra
città e le varie città più importanti della
Toscana: è agevole partire la mattina per una escursione
in questi luoghi di notevole interesse storico e paesaggistico e
fare ritorno la sera presso Villa Romantiche Mura. Un ampio e
fresco giardino circonda la struttura, regalando momenti di
quiete e tranquillità.
|
|
|
|
ENGLISH
The new Bed and
Breakfast “Villa Romantiche Mura” is situated in a
19th century liberty Villa 2 minutes by foot from the antich
walls that close the historical center of Lucca. The structure
has rooms that have just been re-novated with cure and comfort.
The rooms, all with bathroom, shower, hair dryer also has heat in
the winter and air-conditioning in the summer. We have
“Family rooms” and terraces in the building. In the
morning, breakfast, that is included in the price, is served in
the room in the winter, while in the summer will he served in the
garden under a cool gazebo. Our breakfast consists of typical
fresh Italian products. The villa also has space to park the car
and while it’s so near to the city wall, you can reach by
foot in 150 meters “Porta Sant’Anna” where
right there you have buses to visit our city or other important
cities in Toscana. A cool garden in the back will give you calm
and quiet moments.
|
|
|
|
DEUTSCH
-
|
|
|
|
FRANÇAIS
-
|
|
|
|
ESPAÑOL
El nuevo Bed and Breakfast "Villa Romantiche
Mura" se encuentra eh una Historica "viletta" estilo "liberty" a
2 mihutos a pie de la mura que encierra el centro historico de
Lucca. La estructura dispone de habitaciones amobladas con "stile
e cura" apena renovadas,todas dotadas de bano,ducha,y secador de
cabellos, preparadas de calefaccion para el invierno y aire
acondicionada para el verano. Tenemos a disposicion tambien
habitaciones grandes para recibir las familias. A la manana, el
desayuno, incluida en el precio, viene servida en la habitacion
en el periodo invernal, mientras que en el periodo de verano
viena servida en el amplio jardin debajo de un fresco gazebo.
|
|
|