![]() |
|
|
|
Bed and Breakfast Rossana
Numero visite: 1612
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
ITALIANO Rossana Bed and Breakfast si trova ad Alì Terme (Messina), un ridente paese turistico balneare della Riviera Jonica a 15 minuti da Taormina e venti minuti da Messina. Alì Terme è conosciuto per le terme le cui acque straordinarie sono note per la cura di molte malattie, tra le terapie: bagni, elioterapia, fanghi, inalazioni, irrigazioni, sabbiature ecc. Il Bed and Breakfast Rossana è situato su lungomare di Alì Terme a pochi metri dalla bellissima spiaggia. Dispone di luminose camere dotate di aria climatizzata, TV e bagno privato. La sala e la cucina vengono messe a disposizione degli ospiti, i quali saranno liberi di cucinare i pasti a proprio piacere (il supermercato si trova a pochi metri). I proprietari saranno lieti di indirizzare gli ospiti verso mete alternative, facilitati dalla vicinanza di vari siti turistici, mettendo a loro disposizione depliants per gite sull'Etna, Gole dell'Alcantara, Taormina, Castelmola, Tindari, Isole Eolie ecc. |
ENGLISH he B&B Rossana is located in Alì Terme (Messina), a pleasant small tourist town on the Riviera Jonica. The town enjoys an ideal position between Taormina (15 min.) and Messina (20 min.) and is best known for its thermal water which is used for therapy such as: baths, heliotherapy, mud treatments, inhalations, douches, sand-bathing and so on. The B&B Rossana is situated on the promenade, not far from the wonderful beach. In the house there are very bright rooms, furnished with air conditioning, TV and private services. A sitting room and a kitchen are at guests' disposal. Meals can be cooked by the guests themselves (a supermarket is to be found a few meters away from the house). The proprietors will be glad to welcome their guests and to suggest them excursions and visits to nearby tourist resorts such as the mount Etna, the Alcantara gorges, Taormina, Castelmola, Tindari, the Eolian Islands etc. |
DEUTSCH Das B&B Rossana liegt in Alì Terme (Messina), ein lieblicher touristischer Badeort an der Riviera Jonica zwischen Taormina (15 Min.) und Messina (20 Min.). Alì Terme ist berühmt für sein Thermalwasser. Es ist sehr heilsam in Therapien wie: Thermalbad, Heliotherapie, Schlammbad, Inhalation, Irrigation, Sandbad, usw. Das B&B befindet sich an der Strandpromenade von Alì Terme, wenige Meter vom Meer. Die sehr hellen Zimmer haben Klimaanlage, TV und Bad. Eine Küche und ein Wohnzimmer sind den Gästen zur Verfügung. Die Mahlzeiten können die Gäste selber kochen (ein Supermarkt liegt genau in der Nähe). Die Eigentümer des B&B werden die Gäste gerne beraten, touristische Ziele in der Gegend zu besuchen, wie z.B. Ätna, die Alcantara Schluchten, Taormina, Castelmola, Tindari, die Äolischen Inseln, u. a. |
FRANÇAIS - |
ESPAÑOL- |
||||||||||||||||
