 |
|
|
|
Agriturismo San Cataldo
Numero visite: 3320 
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
3683935927
(09)42985140 (dall'Estero) - 1782242053(dall'Italia)
|
ITALIANO L'agriturismo San Cataldo, immerso in 50 ettari di macchia mediterranea, è ubicato a circa 15 km da Taormina ,alle falde dei Nebrodi,posizionato in collina nei pressi delle gole del fiume Alcantara e di fronte al monte (vulcano) Etna. L'attività dell'Azienda si basa prevalentemente sulla zootecnica (allevamento di pecore,struzzi ed animali da cortile). Ci si dedica inoltre alla coltivazione naturale di ortaggi, pere, arance, mandarini, pesche, ciliegie, albicocche, castagne, noci ed uva da tavola. La nostra azienda oltre l'ospitalità tipica siciliana, offre pernottamenti in confortevoli e riservati scialè immersi nel verde,cucina con piatti tipici del luogo preparati con gli ortaggi che la stagione ci offre, possibilità di parcheggio. Potrete assistere alla mungitura delle pecore od alla preparazione della ricotta con degustazione sul luogo. Visto lo splendido contesto in cui è immersa l'azienda i nostri ospiti hanno svariate scelte su come impegnare il loro tempo libero: passeggiate a cavallo, trekking, birdwatching ecc. Troverete ampi spazi dove rilassarvi, lontano dai rumori di città immersi in una vera oasi naturale. Gli alloggi,data la nostra posizione,sono freschi durante la bella stagione e riscaldati d'inverno,ogni scialè dà la piacevolezza di vivere uno spazio più ampio di quello che viene solitamente offerto da una normale camera. Troverete un comodo portico dove poter leggere o rilassarvi, soggiorno, camera da letto, bagno e ripostiglio. |
ENGLISH The San Cataldo farm Holidays, plunged in 50 hectares of Mediterranean scrub is located at only 15Km away from Taormina, at the lower slopes of the Nebrodi mountains,near the Gole Dell'Alcantara river opposite the Volcano Etna. In the farm mainly zootechnical activities are practiced (breeding of sheep,goats and of farmyard animals). Moreover, we can provide biological production of vegetables, pears, oranges, tangerines, peaches, cherries, apricots, chestnuts, walnuts and grapes. Beside the typical Sicilian hospitality our farm offers accomodation,tyoichal dishes,a wide parking and the opportunity to be present at the milking of the sheep and the making of fresh cheese. In the wonderful setting in wich the farm is located, it is possible to practice trekking,horse ridings,guided excursions in the inland areas and birdwatching. Wide spaces where to relax,far from the noises and plunged in the real natural aosis. The rooms are chilly during summer and warm in winter,thanks to comfortable fireplace. |
DEUTSCH Agriturismo St. Cataldo, versunken in 50 Hektar Boden ist er zu etwa 15 km von Taormina zu den Schichten der Nebrodi Berge in der Nähe von der Hälse des Flusses Alcantara und gegenüber dem Ätna Berg. Es übt den zootecnica (Zucht von Schafen, Ziegen, Straußen und Tieren von Hof) in Firma aus. Wir haben unsere natürliche Bebauung von Gemüsen, Birnen, Orangen, Mandarinen, Fischfängen, Kirschen, Aprikosen, Walnußbaum und Trauben von Tisch. Unser Firma weiter bietet die Gastfreundschaft Übernachtungen typische Küche des Platzes weiten Parkplatz an und, die Angemessenheit, zum Verfahren von Melken der Schafe und der Vorbereitung des Quarks beiwohnen. Es kann von uns ausüben: ihr geht Pferd spazieren, Ausflüge fahrt im Inneren des Gebietes und Vögel von besonderen Arten sehen. Ihr werdet weite Räume finden wo euch entspannen, weit von die Geräusche von Stadt. Unsere Unterkünfte sind von den kleinen kleinen Häusern aus Holz von neuem Bau, versunken ins Grün und bestehend aus von Aufenthalt Schlafzimmer, Bad und Umkleideraum wo sie bequem auch Familien übernachten können. |
FRANÇAIS Agriturismo St. Cataldo, plongé dans 50 hectares de sol est à trop environ 15 km il de Taormina aux couches des Nebrodi montagnes à proximité des cous du fleuve Alcantara et vis-à-vis de l'Etna montagne. Il exerce aux zootecnicas, discipline de moutons, chèvres, autruches et animaux de la cour, dans l'entreprise de. Nous avons notre construction naturelle de légumes, poires, oranges, mandarines, pêches, cerises, abricots, noyer et grappes de la table. Notre société plus loin offre l'hospitalité à des nuits cuisine typique de la place le parking vaste et, la convenance, à la méthode de la traite les moutons et la préparation du quark assiste. Il peut exercer de nous: vous vous promenez au cheval, va voir des virées dans l'intérieur de la région et oiseaux de sortes particulières. Vous trouverez des espaces vastes où vous relâche, loin des bruits de la ville. Nos logis sont à nouveau le bâtiment des petites petites maisons en bois, plongé dans le vert et existant du séjour chambres à coucher, bain et vestiaire où ils peuvent passer la nuit à commodément aussi des familles. |
 ESPAÑOL- |
||||||||||||||||
Todaro Network non ha alcun collegamento con la presente struttura turistica e non risponde del contenuto della presente scheda.