 |
|
|
|
Bed and Breakfast Villa Addaura
Numero visite: 3950 
Contatto: - Contact: - Kontact: - Contact: - Contacto:
|
(0)916849031 - 3339029415
-
|
ITALIANO Home Il B&BVilla Addaura si trova in una splendida zona in riva al mare(vedi foto) a soli 5 minuti d’auto dal paese di Mondello e a 15 minuti da Palermo, vicinissima alla fermata dei mezzi pubblici collegati con la città.La villa,immersa nella vegetazione,gode di un giardino finemente curato tutt’intorno con accesso diretto sul mare.Entrando ci si sente immediatamente in vacanza e nella più completa tranquillità,essendo la villa distante da zone trafficate.La casa è situata in uno dei punti più suggestivi e panoramici del golfo di Mondello alle pendici monte Pellegrino. Di recentissima costruzione per cui è nuova e perfettamente curata nei minimi particolari dal proprietario.La villa è disposta su due piani: al piano superiore, tre camere da letto doppie finemente arredate,provviste di ventole climatizzanti e due bagni con box doccia e vasca;al pian terreno la cucina e il salotto con annessa sala da pranzo provvisto di tv satellitare e aria condizionata.Solarium spazioso con rispettivi lettini al piano superiore e al piano inferiore. A Villa Addaura troverete la comodità,l’accoglienza e il relax che desiderate;il padrone di casa con la sua completa disponibilità contribuirà a rendere il vostro soggiorno ideale. La colazione,selfservice,è abbondante e gradevole, il salotto ha accesso diretto sul giardino provvisto di tavolo in pietra a vostra disposizione per una colazione al profumo di mare, per cui c’è la più completa autonomia e funzionalità per rendere le vostre vacanze il più piacevole possibile. Il villaggio di Mondello con la sua pittoresca piazza,i suoi numerosi ristoranti,le gelaterie e i negozi si trova ad appena 5 minuti d’auto dalla villa. Il mare,il sole,l’arte della nostra splendida Sicilia e la disponibilità del padrone di casa contribuiranno a rendere la vostra vacanza incantevole. Il centro di Palermo dista 15 minuti d’auto. L’aereoporto dista 35km. Si parla inglese e spagnolo. Al momento della prenotazione è richiesto un anticipo pari al 20% dell’importo totale,il saldo verrà pagato all’arrivo. Prima di confermare siete pregati di leggere le condizioni del soggiorno. La città di Palermo,ricca di chiese e palazzi barocchi e arabo-normanni,con i suoi pittoreschi mercati, col suo affascinante centro storico(tra i più grandi d’Europa)carico di contrasti,richiederà qualche giorno di visita.Inoltre,per chi ama conoscere a fondo la storia e la bellezza della Sicilia, riceverete particolari suggerimenti per delle visite privilegiate in luoghi meno pubblicizzati ma ugualmente suggestivi. Da Palermo, visitabili in giornata,ci sono Monreale col suo Duomo; Bagheria e le sue ville settecentesche;Cefalù col suo famoso Duomo e la sua bellissima spiaggia;Selinunte con le sue rovine(Acropoli);Trapani;Erice e la sua splendida città Medievale;l’isola di Mozia,la più famosa colonia Fenicia in Sicilia;Agrigento con la Valle dei Templi;Piazza Armerina con la famosa Villa del Casale e i suoi 3,500 metri quadri di mosaici.Segesta,col suo Tempio Dorico e il suo Teatro Greco,è a soli 60 km da Villa Addaura.Così come la Riserva dello Zingaro,gioiello naturalistico di una delle più belle coste mediterranee insieme al Parco delle Madonie e al bosco della Ficuzza.etc… Come raggiungerci Dall’aereoporto Falcone/Borsellino imboccare l’autostrada per Palermo e uscire dopo circa 10 Km a Mondello.Seguire sempre le indicazioni per Mondello.Giunti a Mondello mettersi in contatto telefonico con il proprietario o chiedere per Via Cristiforo Colombo n.1931(circa 3,5 km dal paese Mondello),lì si trova il Bed&Breakfast Villa Addaura.Mappa. |
ENGLISH Home Villa Addaura B&B is situated in a beautiful postion on the sea-shore(just 7 mt from the sea), a few minutes by car from Mondello(5 minutes) and Palermo(15minutes)near the bus-stop that connects you to the city.The Villa,immersed in the Mediterranean vegetation,with a very well tended garden around, has the direct access to the sea(only ten meters)photo.Your vacation will start entering the house,where you will find the peacefulness and the frendly Italian hospitality. The house is situated in one of the most suggestive and panoramic point of Mondello’s gulf away from the traffic.The villa has been recently build than it’s new and well kept from the staff.The house has two floors: on the higher floor,three bedrooms(double-bed) finely kept,furnished of climatic ventilator and two bathroom with shower-box and bathtub;on the lower floor a big living-room with satellitar Tv and air-condition and the kitchen. A big solarium on every two floors. You will find the comfort,welcome and relax that you are looking for;the owner with his complete disposability will contribute to make your vacations wonderful. Breakfast,self-service, is pleasant and plentiful;the living-room has direct access in the garden with a stone-table for wonderful breakfast with sea-fragrance,than there is a completly functionality for your best holidays. The charming village of Mondello with its many shops,restaurant and ice-cream parlour, is only five minutes by car from Villa Addaura. Sea,sun and hospitality of our beautiful Sicily is waiting for you! The center of the city of Palermo is to 15 minutes by car; The zone is well served from the public-bus; The airport is 35 kms from Mondello; Staff speaks English and Spanish. During the booking it is in demand an advance of the 20% of the import firm total;at the arrive you will pay the rest. Before comfirming we ask to read the Conditions of the stay carefully. The city of Palermo,rich of churches,Baroque and Arab-Norman style buildings and pitoresque markets,an historical center among the greatest in Europe will ask yoy for a few days visit. From Palermo, it’s a short day trip to Bagheria with its eighteenth-century Baroque Villas;Cefalù with the famous village Cathedral and the beautiful beach;Erice Middle Ages untouched Medieval village;Monreale and its caracteristic mosaics of the Cathedral;Selinunte with its Acropolis;Agrigento with the Valley of the Temples to be envied by the Greeks;Trapani;Mothia island the most important Phoenician colony in Sicily;Piazza Armerina with the famed Villa Romana del Casale with its 3,500 square meters of mosaics. Segesta with its Greek theatre and Doric Temple is only 50 kms away.The Zingaro,a few kms far from the property of Villa Addaura,is one of the most beautiful natural coastal reserve and deserves a visit. How rich us: From the airport Falcone/Borsellino take the highway to Palermo and than take Mondello exit(after about 10 kms).Follow the road indications to Mondello.Once arrive in Mondello call our telephone-number or ask for Via Cristoforo Colombo 1931.(about 3,5 kms from Mondello village)map.For any problem please do not hesitate to contact us. |
DEUTSCH Das B&B Villa Addaura hat eine wunderschöne lage on direkt am meer ist nur 2 Min. mit dem auto von dem strandort Mondello und 15 minuten von Palermo entfernt und liegt in der Nähe von Bushaltestellen, von denen aus Sie die Stadt leicht erreichen können. Die Villa liegt ganz im Grünen und ist von einem gepflegten Garten umgeben, mit direktem zugang zum meer. Sie werden sich sofort in Ferienstimmung fühlen und die totale Ruhe geniessen, da der Verkehr in einiger Entfernung vom Haus ist.Das Grundstück befindet sich an einer der anschaulichsten Stellen im Golf von Mondello, und am Fusse des Berges Pellegrino, und bietet ein einmaliges panorama. Der Bau ist neu und daher mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet. Die Villa hat 2 Etagen: im oberen Stockwerk befinden sich 3 doppelzimmer mit ausgewählten Möbeln und mit Ventilatoren ausgestattet und 2 Badezimmer mit Dusche und Badewanne, im Erdgeschss befinden sich die Küche und der Aufenthaltsraum mit Speise-Zimmer mit Satellit-TV und Klima-Anlage. Auf geräumigen solarium-terrassen im Stock und im Erdgeschoss stehen Liegen zur Verfügung. In der Villa Addaura werden Sie Bequemlichkeit, Gastfreundschaft und Entspannung finden; der Hausbesitzer wird Ihnen geme zur Verfugung stehen und zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen. Das Self-Service-Frühstück ist reichlich und gut; vom Aufenthaltsraum konnen Sie direkt in den Garten und an einem Stein-Tisch Ihr Frühstück einnehmen und dabei den Duft des Meeres geniessen, sich frei bewegen und damit ihre Ferien so angenehm wie möglich gestalten. Der Ort Mondello mit seinem malerischen Dorfplatz, seinen zahlreichen Restaurants, Eis-Dielen und Geschäften ist in 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Das Meer, die Sonne und die Kunst unserer herrlichen Insel Sizilien und die Gastfreundschaft des Hausbesitzers werden Ihre Ferien besonders bereichem: Das Zentrum Palermos ist in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Der Flughafen ist 20 km vom Haus entfemt. Wir sprechen Italien, Englisch und Spanisch. Bei der Buchung zahlen Sie 20 % des Gesamtbetrages, den Rest zahlen Sie bei Ihrer Ankunft. Bevor Sie die Buchung bestätigen, lesen Sie bitte die bedingungen für den Aufenthalt durch. Um die Stadt Palermo, reich an barocken und arabisch-normannischen Kirchen und Palästen, mit ihren malerischen Märkten und ihrem faszinierenden Stadtzentrum (eines der grössten Europas) und ihre vielen Gegensätze kennen zu lernen, benötigen Sie einige Tage Zeit. Wer die Geschichte und die Schönheiten Siziliens näher kennen lemen möchte, kann besondere Tips fur Besichtigungen von weniger bekannten, aber nicht minder beeindruckenden Orten erhalten. Von Palermo aus können Sie Tagesausflüge unternehmen: nach Monreale mit seinem Dom; Bagheria und seinen Villen aus dem 17. Jahrhundert; Cefalü mit seinem berühmten Dom und dem herrlichen Strand; Selinunte mit seiner Akröpolis; Trapani; die wunderschöne mittelalterliche Stadt Erice; die Insel Mothia (die berühmteste Kolonie der Phönizier); Agrigento mit seinem Tempel-Tal; Piazza Armerina mit seiner bekannten Villa del Casale und seinen 3.500 m2 Mosaiken. Segesta mit seinem dorischen Tempel und seinem griechischen Theater ist nur 60 km von der Villa Addaura entfernt. Ebenso wie der Naturpark Zingaro, einem naturalistischer juwel mit einer der schönsten Mittelmeer-Küsten, der Madonien-Park, der Ficuzza-Wald usw. |
FRANÇAIS Le B&B Villa Adaura est situeè dans une zone splendide au bord de la mer (voir la photo) à seulement 5 minutes en voiture de Mondello et 15 de Palerme; tant proche de l’arrèt pour les trasports publics qui relie à la ville. La Villa, immergè dans la vegetation, est entournèe d’un jardin extremement soignè avec accès direct sur la mer. A peine posè ses valises, on se sent immèdiatement en vacances; la villa ètant eloignèe de la confusion des centre Habitès bènèficie d’une parfaite tranquilitè. La structure est situèe dans un des lieux les plus pittoresques et panoramiques du Golf de Mondello au pied du mont Pellegrino. De construction tout recènte, elle est moderne et soignèe dans les moindres dètails par la propiètaire des lieux. La Villa est disposèe sur deux ètages , à l’ètage supèrieur, se trouvent 3 chambres avec grand lit, meublèes avec goùt et dotèes de ventilateur ainsi que les 2 salles de bain avec douche et baignoire. A l’ètage de chausèe, se trouvent la cusine et le salon avec en annese la salle de sèjour èquipèe de satelitte et air conditionèe. A l’ètage superieur et infèrieur, on peut bènèficer d’un spacieux d’un spacieux solarium avec chaises longues. A la Villa Addaura , vous trouverez le confort , l’accueil et le relax / calme que vous desirez ; le propietaire, d’une totale disponibilitè, contribuera à rendre votre sejour idèal. Le petit dèjèuner, self service, est abondant et eccelent; le salon donne directement sur le jardin et met a disposition Des invitès des tables en pierre pour un petit dèjeuner accompagnè des parfums de la mer . Vous bènèficierz d’une autonomie et d’une fonctionnalitè parfaits pour rendre vos vacances les plus agrèable possibles. Le villa ge de Mondello avec sa place pittoresque, ses nombreux restaurants, ses marchands de glaces et ses boutiques se trouvent à moins de 5 minutes en voiture de la Villa. La mer , le soleil, la richesse artistique de notre splendide Sicile ainsi que la disponibilitè du propriètaire rendant votre sèjour inoubliable. Le centre de Palerme se trouve à 15 minutes en voiture. L’arèroport est à 35 Kms. Nous parlons anglais et espagnol. Au moment de la rèservation est demandèe une avance du 20 % ; le solde est à payer à l’arrivèe. Avant d’effectuer votre rèservation, vous ètes priès de lire les conditions de sejour. Palerme, riche des èglises et de ses batiments baroque et arabe – normands, avec ses marchès pittoresques son dèlicieux centre historique (l’un des plus grands d’Europe ) rempli de contrastes , demandera quelques jours de visite . De plus, pour qui souhaite connaitre plus en details l’historie et la beautè de la Sicile, vous receverez des conseils pratiques pour quelques visites privilègies dans des lieux moins frèquentès mais tout aussi suggestifs. De Palerme , on peut visiter dans la journèe Monreale et sa Cathèdrale; Bagheria et ses villas du 18eme siècle; Selinunte et ses ruines (l’Acropole); Trapani; Erice et sa merveilleuse ville mèdievalw; l’ile de Mozia, le plus cèlebre colonie phènicienne en Sicile; Agrigento et sa valèe des Temples; Place Armerina et sa cèlèbre Villa del casale avec ses 3500 Mètres carrès de Mosaique. Segesta, avec son temple dorique et son teathre grec, est à seulement 60 Km de Villa Addaura. Tout comme la rèserve de “Zingaro”, joiyau naturel d’une des plus belles cotes de Mediterranèe, ainsi que le Parc de la Madonia et la foret de Ficuzza, etc… Comment nous rejoindre. De l’Aèreoport Falcone /Borsellino, prendre l’autoroute pour Palerme et sortir environ 10 Km après , a Mondello. Continuez a suivre les indications pour Mondello. Arrivè à Mondello . se mettre en contact tèlèphonique avec le Propiètaire ou demander “Via Cristoforo Colombo n. 1931 C à environ (3.5 Kms du village de Mondello), c’est ici que se trouve le B6B Villa Addaura. Plan |
ESPAÑOL Home El B&B Villa Addaura se encuentra en una maravillosa zona en la orilla del mar (vèase foto), distante 5 minutos de coche de el pueblo de Mondello y 15 minutos de Palermo; encuentrase además muy cerca de la parada del autobús para la ciudad. La villa, rodeada por la vegetación, goza de un jardín finemente curado todo alrededor y de un acceso directo al mar. Entrando, os sentirèis enseguida de vacaciones y en la más completa tranquilidad , estando la villa distante de las zonas traficadas. La casa está situada en uno de los puntos más atractivos y panorámicos de el golfo de Mondello a las laderas de el monte Pellegrino. De construcción muy muy reciente es nueva y perfectamente curada en los más pequeños particulares por el dueño. La Villa cuenta con dos pisos: al piso superior, tres dormitorios dobles finemente amueblados, dotados de rotores climatizantes y dos cuartos de baño con duchas y bañeras; al piso inferior se encuentran la cocina y el cuarto de estar con anexado el comedor. El cuarto de estar està dotado de TV del satelite y de aire acondicionado. Solárium espacioso con respectivos solariums de rayos UVA al piso superior e inferior. En Villa Addaura encontrarèis la comodidad, la hospitalidad y el relajamiento que deseáis; el dueño de la casa con su completa disponibilidad contribuirá a hacer vuestra estancia ideal. El desayuno, self-service, es abundante y agradable; el cuarto de estar tiene acceso directo al jardín dotado de mesa de piedra a vuestra completa disposición para un desayuno al perfume de mar. Por lo tanto se encuentra la más completa autonomía y funcionalidad para render vuestras vacaciones lo más agradable posible. El pueblo de Mondello con su pintoresca plaza, sus numerosos restaurantes, sus heladerías y sus tiendas se encuentra apenas a cinco minutos de coche de la Villa. El mar, el sol, el arte de nuestra maravillosa Sicilia y la disponibilidad del dueño de la casa contribuirán a render vuestras vacaciones agradables. El centro de Palermo dista 15 minutos de coche. El aeropuerto dista 35 Kilómetros. Se hablan inglès y español. Al momento de la reserva es pedido un adelanto par al 20% del coste total; el saldo será pagado a la llegada. Antes de confirmar la reserva sois rogados de leer las condiciones de la estancia. La ciudad de Palermo, rica de iglesias y palacios barrocos y árabe – normanos, con sus pintorescos mercados, con su interesante centro histórico (entre los más grandes de Europa) lleno de contrastes, necesitará de algunos días de visita. Además, por quien ama conocer a fondo la historia y la hermosura de Sicilia, recibiráis particulares consejos para unas visitas privilegiadas en lugares menos publicizados pero igualmente sugestivos. De Palermo en un día se puede hacer visita a: Monreale con su Duomo, Bagheria y sus villas del siglo dieciocho, Cefalù con su famoso Duomo y su maravillosa playa; Selinunte con sus ruinas (Acrópolis); Trapani; Erice y su esplèndida ciudad Medieval; la isla de Mozia, la màs famosa colonia Fenicia en Sicilia; Agrigento con la Valle de los Templos; Piazza Armerina con la famosa Villa del Casale y con sus 3500 metros cuadrados de mosaicos. Segesta, con su Templo Dórico y su Teatro Greco, se encuentra sòlo a 60 kilómetros de Villa Addaura. Asì como la Reserva de el Zingaro, joya de la naturaleza de una de las más hermosas costas de Mediterráneo junto al Parco delle Madonie y al bosque de Ficuzza etc… Como alcanzarnos: Del aeropuerto Falcone/Borsellino embocar la autopista para Palermo y salir despuès de casi 10 kilómetros para Mondello. Siguanse siempre las indicaciones para Mondello. Una vez llegados en Mondello ponerse en contacto telefónico con el dueño o preguntar por la Via Cristoforo Colombo N. 1931 (casi a 3,5 kilómetros de el pueblo de Mondello). Allí se encuentra el Bed&Breakfast Villa Addaura. Mapa. |
||||||||||||||||
Todaro Network non ha alcun collegamento con la presente struttura turistica e non risponde del contenuto della presente scheda.